ВАЖНО ЗНАТЬ О МЬЯНМЕ (БИРМЕ)

Стpaна зoлoтыx пaгoд

В Азии многие государства кроме официального имеют еще и метафорическое название: Япония – Страна восходящего солнца, Таиланд – Страна улыбок. Мьянму же нaзывaют Стpaнoй зoлoтыx пaгoд или просто Золотой страной. И вполне обоснованно: на бирманской земле десятки тысяч прекрасных древних пагод, ступ и храмов, покрытых золотом. Особо выделяется город Баган (Паган), бывший в старину столицей одноименного царства. На его территории сохранилось, по разным сведениям, от 2,5 до 5 тысяч святынь, что делает его одним из самых интересных с точки зрения археологии и архитектуры мест в Юго-Восточной Азии.
Кстати, бирманцы не делают различий между святынями и все их называют словом «пайа». Тем не менее для постороннего человека отличия очевидны: пагоды (местного, а не китайского типа) и ступы представляют собой целостные сооружения – хранилища священных реликвий, не имеющие доступа внутрь.

Самая большая в мире книга

Если опираться на классическое понимание книги, то писание, о котором пойдет речь, книгой не назовешь. Речь идет о массивных мраморных плитах у пагоды Кутодау, на которых высечены священные буддийские тексты. Всего таких «страниц» 1460. Каждая имеет 1,5 м в высоту, 1 м в ширину и почти 13 см в толщину. Плиты установлены вертикально. На полированную поверхность каждой резцом нанесено около ста строк, повествующих о Будде и его учении.

Взрослые… мальчики?

Среди жителей Мьянмы принята довольно интересная, несколько непривычная нам система обращений друг к другу. Начнем с того, что бирманцы не имеют не только отчеств, как это распространено в западных странах, но и фамилий. Поэтому о том, что два человека – близкие родственники, по их именам не определишь. Зато в Мьянме принята целая система обращений, обозначающих возраст.
Все мужчины скромно называют себя «мао». Скромно, поскольку это же слово применяют по отношению к подросткам и тем, кто просто младше («мао» имеет значение «младший брат»). К сверстникам и молодым людям принято обращаться на «го» («старший брат»). А те, кто старше по возрасту либо социальному положению, удостаиваются чинного «у» – «дядя». Таким образом в течение жизни мужчина может сменить несколько имен, пройдя путь от Лугале Нге («маленький мальчик») через Лугале Гий («большой мальчик») и Шве Лугале («господин мальчик» – в возрасте, когда начинаются ухаживаниями за девушками) до солидного У Нге или У Лугале («взрослый мальчик») годам к 35.
Кстати, по обращению можно определить и профессию. Так, «по» употребляют по отношению к офицерам, «сайя» – к врачам и учителям, ну а «дэчин» означает просто «хозяин».
Бирманские женщины (и девочки, и девушки, и замужние), как правило, называют себя «ма». Обращаясь же к женщинам в возрасте или занимающим высокое общественное положение, обычно в начале имени добавляют «ду».

«Окольцованное» племя

На территории Мьянмы и частично – Таиланда живет племя падаунг. Оно относится к народности карен, и именно под этим названием более известно в мире. Повышенный интерес к представителям данного этноса вызывает их удивительная традиция удлинять женщинам шею с помощью латунных колец. Первое кольцо надевают на девочку, когда ей исполняется 5 лет. Затем кольца добавляются в течение всей жизни. Их общий вес может составить – ни много ни мало – 9 кг.
Бытует мнение, будто за серьезную провинность женщине снимали кольца, и она умирала, поскольку вытянутая шея не могла удерживать голову и ломалась. Говорят также, что шейные мышцы атрофируются. Однако это не более чем распространенные заблуждения. Современные рентгенологические исследования показывают, что шейный отдел позвоночника у женщин не меняется – удлинение шеи происходит за счет опускания плечевого пояса.

Преступный Золотой треугольник

Излучина Меконга в месте впадения в него реки Руак образует треугольный участок земли, на котором веками местные жители выращивали опиумный мак. И если в современном Таиланде вопрос с этим незаконным бизнесом и контрабандой практически решен, то Мьянма на сегодняшний день находится на втором месте в мире (после Афганистана) по производству нелегального наркотического сырья.

Независимые женщины Мьянмы

В далеком 1881 году увидела свет книга «Бирманец», написанная сэром Джеймсом Джорджем Скоттом. Произведение переиздавалось множество раз и до сих пор является самым популярным «путеводителем» по жизни, обычаям и традициям жителей Мьянмы. Так вот автор пишет, что «замужняя бирманская женщина гораздо более независима, чем любая западная даже в самых передовых государствах… Она может выйти замуж за кого хочет и развестись, когда захочет… Все ее приданое и то, что она приобрела за время замужества, принадлежит ей и ее потомкам». При всем при этом бирманки вовсе не стремятся подняться по социальной лестнице. Самая распространенная молитва женщины Мьянмы – о том, чтобы в следующей жизни стать мужчиной.

Красота + эффективность

Туристы, впервые оказавшиеся в Мьянме, поначалу испытывают некоторое недоумение, встречая на улице местных девушек и женщин – почти у всех лицо и руки оказываются намазаны странного вида белой пастой. Средство обычно накладывается щеки, иногда – на нос, лоб, плечи. Несмотря на то что данный «макияж» наносится, как правило, разными узорами (спирали, солнышка), он выполняет не столько декоративную, сколько защитную функцию. Средство называется танакха – по названию дерева, из которого изготавливается. Его кора и древесина растираются в порошок и смешиваются с водой. Танакха – лучший способ уберечь кожу от солнечных ожогов. К тому же средство обладает хорошим антисептическим эффектом.

Юбка, которую носит вся страна

Неотъемлемая часть образа типичного бирманца – юбка лонджи. Причем неважно, женщина ты или мужчина, – юбку носят все. Исключение составляют только монахи и военные.
Лонджи похожа на обычную прямую юбку длиной до щиколоток, иногда – чуть короче. Мужские модели отличаются от женских лишь расцветкой: строгие, сдержанной цветовой гаммы против пестрых и ярких. На каждый день шьют лонджи из хлопка, праздничная юбка обязательно шелковая.