ГРУППОВОЙ ТУР «Цветение сакуры»
Токио – Нагоя – Киото – Осака – Нара – Химейдзи – Хиросима – Миядзима – Токио

Число

Программа

День 1
22.03.18

Прибытие в Токио, аэропорт Нарита любым рейсом (возможность встречи в аэропорту Ханеда запрашивайте).
Трансфер в отель на аэропортовом автобусе. Размещение, отдых.
По желанию, возможна вечерняя экскурсия по Токио, за доп.плату.
Питание: самостоятельно.

День 2
23.03.18

Завтрак в отеле.
08:50 Встреча с гидом в холле отеля.
9:00-16:00 Экскурсия по Токио с обедом (на рыбном рынке Цукидзи).
Хамарикю-тейэн. В 1654 году третий сын 3-го Сёгуна Токугава Иэмицу, пленившись видом на безбрежный океан, из которого поднимается утреннее солнце, повелел насыпать здесь остров и создать парк. Чайный павильон, хранилище пороха для салютов, наполненное морской водой озеро с уникальной флорой и множество деревьев и кустарников сделали островок настоящей жемчужиной старого Эдо. Вы увидите образчик безупречного садового искусства японских мастеров, с любовью сохраняемый и в наши дни, и великолепный вид на самую новую часть Токио, расположившуюся прямо в Тихом Океане.
Цукидзи – крупнейший в мире оптовый рыбный рынок. Это знаменитое место просыпается раньше всех в Японии – в три часа ночи! Именно сюда еще до рассвета со всех океанов и морей планеты прибывает свежевыловленная рыба: величественные туши голубых тунцов, роскошные розовые лососи, морские раковины всевозможных видов и форм с их причудливыми обитателями, гигантские крабы, ощетинившиеся мощными клешнями, длинноусые лангусты и еще тысячи разных морских гадов. После утренних аукционов вся эта снедь отправляется в рестораны Токио и остального мира. Живописное путешествие по Одайба .
Исторический парк Дейсан, где можно ознакомиться с остатками оборонительных сооружений. Недалеко отсюда расположено футуристическое здание телекомпании “Фудзи” с его огромным титановым шаром, спроектированное выдающимся архитектором Кензо Танге. Выставочный центр Тойота, здесь вы познакомитесь с новейшими достижениями концерна, примете участие в виртуальных гонках F1. Посещение комплекса горячих источников «Легенда о Эдо». Здесь вас переоденут в кимоно, и вы будите принимать ванны, как это делали в древней Японии.
*ВНИМАНИЕ! ЛЮДЯМ С ТАТУИРОВКАМИ (которые невозможно скрыть пластырем) ВХОД ЗАПРЕЩЁН!
Возвращение в отель.
Питание: завтрак, обед.

День 3
24.03.18

Завтрак в отеле.
09:50 Встреча с гидом в холле отеля.
10:00-18:00 Экскурсия по Токио с обедом  (шведский стол).
Императорский дворец, расположенный в центральном районе Маруноучи, – это сердце Токио. Именно там находится резиденция императора Японии Акихито. Дворец окружен каналом, через который перекинут каменный арочный мост Нюдзюбаси, один из символов Токио. В дворцовом парке растет свыше двух тысяч сосен «мацу», в Японии они считаются символом долголетия. Здесь вас также ждет посещение Восточного садика Императорского дворца, созданного еще в 1603 году прославленным мастером ландшафтных садов Кобори Энсю.
Гинза - этот прилегающий к Императорскому дворцу торговый квартал является историческим центром города с тех давних пор, когда Япония открылась внешнему миру, здесь вы погрузитесь в атмосферу haute couture. Символ Гинзы – это построенное в 1894 году здание универмага эксклюзивных товаров «Вако», шедевр стиля ар нуво. Универмаг расположен на знаменитом Йон-Чоме, Четвертом перекрестке Гинзы, месте, столь же символичном для каждого японца, как и нью-йоркская Таймс-Сквер для американца. Иероглифы «Гин-За» означают «Серебряный цех», когда-то здесь чеканили серебряные монеты и здесь же уже не одну сотню лет витает дух роскоши.
Синдзюку… Застроенный потрясающими воображение небоскребами токийский даунтаун... Именно здесь расположен знаменитый Tokyo Metropolitan Building, где находится токийская мэрия. Две огромных 244-метровых башни-близнеца, стоящие на единой основе, чем-то напоминают парижский Нотр-Дам, только увеличенный в несколько раз! Этот небоскреб был спроектирован знаменитым архитектором Кензо Танге и является одним из наиболее известных зданий японской столицы. Со смотровой площадки весь город лежит у вас как на ладони, а в ясную погоду отсюда можно увидеть вершину Фудзи-сан – главного символа Страны восходящего солнца, горы, священной для каждого жителя страны.
Токио поражает удивительным сочетанием старого и нового, здесь древние храмы стоят в тени модерновых небоскребов. Именно поэтому мы отправимся к храмовому комплексу Мэйдзи дзингу, утопающему в зеленой тьме парка Ёёоги и расположенному всего в одной станции метро от Синдзюку. Он был построен в память императора Мэйдзи, основателя современной Японии. Помимо изящной архитектуры Мэйдзи дзингу известен еще и как место, где играют свадьбы. В храме также можно получить «омикудзи» – бумажки с предсказаниями на английском языке. Бросив монетку в 100 йен, можно вытянуть омикудзи из деревянного ящика. Причем предсказания эти даются в нетрадиционной для этого жанра форме – это стихи в виде наставлений, написанных императором Мэйдзи и императрицей Сёкэн. К стихам прилагается написанное синтоистскими священниками толкование.
Утопающий в ивах бульвар Омотесандо, по которому пройдет затем маршрут экскурсии, разделяет царство уличной моды – воспетый Гвен Стефани квартал Харадзюку, и царство моды высокой, Аояму. Этот район, с его линиями европейских, японских и американских бутиков, бросает вызов самой Гинзе!
Не оставит вас равнодушным и посещение крупнейшего в Токио бутика сувенирных и антикварных товаров Oriental Bazaar. Этот легендарный магазин, чей внешний вид напоминает синтоистский храм, был открыт здесь же, в Харадзюку, на бульваре Омотесандо, еще в 1951 году и с тех пор его двери не закрываются для туристов. На его трех этажах продается все, чем славится традиционная Япония: красивейшие фонари и ширмы в японском стиле, шелковые и хлопчатобумажные летние кимоно юката, разнообразная фарфоровая посуда, изделия из бамбука, а также жемчуг, репродукции знаменитых гравюр укиё-э, палочки для еды хаси и даже красочные фотоальбомы и книги о Японии. Доступные цены, большой выбор товаров – практичных и привлекательных – и, конечно же, необычное архитектурное решение делают Oriental Bazaar идеальным местом для тех, кто мечтает увезти домой свою собственную частицу стародавней Японии.  Возвращение в отель.
Также в этот день предлагается дополнительно Вечерний круиз с ужином, шоу гейш и самураев, за доп.плату.
Питание: завтрак, обед.

День 4
25.03.18

Завтрак в отеле и сдача номера.
07:40 Встреча с гидом в холле отеля.
07:50 Трансфер на ст. Токио.
08:33-10:17 Переезд в Нагоя на скоростном поезде.
10:30-18:00 Экскурсия по Нагоя.
Произнесенное вслух название города непременно вызывает тихий вздох восхищения или возгласы возмущения. К Нагоя невозможно никак не относиться. Город-легенда, окутанный мистическим туманом, столица роскоши, где свадебные процессии растягиваются на километр, заставляя злопыхателей давиться от зависти, родина полководцев и мастеров, чьи умелые руки создают вечную красоту.
В 113-ом году нашей эры потомок богини Аматэрасу и 13-й император Японии - Ямато Такэру, умирая от ран, полученных в битве со злым духом горы Ибуки, оставил своей супруге, прекрасной принцессе Миядзу, Кусанаги-но-Цуруги. Это меч храбрости и мужества, подаренный первому императору страны Ямато его божественными предками. Безутешная вдова построила храм Ацута в честь погибшего мужа, и с тех пор Великий Меч – одна из трех реликвий Императоров Японии, хранится в святилище, ставшем основой городу Нагоя.
Шли века, город разрастался.
Вы своими глазами увидите огромный импозантный замок Нагоя, где во рвах мирно щиплют траву священные олени, а на крыше ослепительно сверкают золотой чешуей лещи – огромные рыбы с тигриной головой. Настоящий (и единственный в Японии полностью восстановленный) Хонмару – княжеский дом, роскошные сады рода Токугава, великолепную керамику, украшенную фантастически красивой и невероятно сложной в исполнении эмалью – клуазоне. Представьте себе еще удивительную современную архитектуру, изучать и любоваться  которой приезжают специалисты со всех концов света, и образ Нагоя в вашем воображении почти готов.
«Соловья баснями не кормят» - отлично знают в Нагоя и предоставляют всем возможность оценить кулинарные таланты местных поваров и кондитеров. Лапша - кисимен, вкус которой будет всегда вызывать у вас сладкие спазмы легкого голода, нежные Уиро, поданные на десерт, удовлетворят даже самого взыскательного гастронома.  Словом, в Нагоя вам будет чем наполнить свои ум, сердце и желудок, конечно.
Трансфер в отель в Нагоя размещение и отдых.
Питание: завтрак, обед.

День 5
26.03.18

Завтрак в отеле и сдача номера.
08:20 Встреча с гидом в холле отеля.
08:30 Трансфер на ст. Канадзава.
09:09-09:45 Переезд на скоростном поезде в Киото.
10:00-18:00 Экскурсия по Киото.
Киото – это древняя императорская столица Японии, один из старейших городов страны, вся историческая часть которого относится к Мировому наследию ЮНЕСКО. Этот город с утонченными традициями был основан в конце VIII века и на протяжении почти двенадцати столетий служил резиденцией императоров. Среди множества храмов и сакральных сооружений Киото можно выделить храм Сандзюсан-гэндо, возведенный еще в 1164 году и на сегодняшний день, являющийся самым длинным деревянным строением в мире. В длинном центральном зале в полумраке расположены 1001 статуя богини Каннон Милосердной.
Затем – обед в традиционном японском ресторане.
Еще одной жемчужиной Киото является Кинкаку-дзи, «Золотой павильон», изящный трехуровневый храм, чьи крыши покрыты тонкими листами золота. Здание увенчано традиционным бронзовым фениксом. Храм расположен в великолепном прогулочном саду периода Муромати. Неподалеку располагается всемирно известный философский дзэнский сад камней Рёандзи: на белом гравии казалось бы, хаотично разбросано пятнадцать камней, но с любой точки всегда видно только четырнадцать… Есть в Киото и Серебряный павильон – Гинкаку-дзи, еще один шедевр сакральной японской архитектуры. Храм  изящно отражается в прилегающем озере… А с нависающей над пропастью открытой верандой храма Киемидзудера – Храма Чистой воды – открывается потрясающая панорама на Киото. Там  же расположен и легендарный источник исполнения желаний: если загадать желание и сделать три глотка, то, согласно древнему поверью, это желание обязательно сбудется. Обязательно стоит заглянуть и в квартал Гион, с давних времен бывший центром развлечений, а также местом, где проживают гейши.
Переезд в Осака. Размещение в отеле. Отдых.
Питание: завтрак, обед.

День 6
27.03.18

Завтрак в отеле.
09:50 Встреча с гидом в холле отеля.
10:00-18:00 Экскурсия по Осака.
Осака – это подлинный мегаполис, в агломерации которого живет почти двадцать миллионов человек. Это также крупнейший экономический центр Западной Японии. Здесь издавна велась торговля, поэтому торговый дух региона Кансай, центром которого является Осака, всегда противопоставлялся столичному токийскому духу региона Канто.
Дух современной Осаки воплощен в деловом районе Умэда, застроенном небоскребами. Тут расположено знаменитое здание Umeda Sky, один из символов города, представляющее собой две башни по сорок этажей, соединенные мостом на самом верху. На крыше небоскреба расположены: смотровая площадка, напоминающая подвесной сад, которая так и называется Sky Gardens, а также настоящая обсерватория! О великом прошлом  Осаки ныне безмолвно повествует главный символ города, знаменитый Осакский замок, или Осака-дзе. Его построил в конце шестнадцатого века выдающийся военачальник Тоётоми Хидэёси. Осакский замок стал его оплотом в борьбе против сёгуната Токугава, базировавшего в Эдо, ныне Токио. Окруженный водяным рвом замок, игравший значительную роль в ту эпоху, расположен на каменной насыпи, в его основание положены гигантские валуны. В замке восемь этажей, из них три подвальных, сейчас там расположен музей с большой экспозицией самурайских доспехов, исторических документов и других артефактов тех легендарных времен. В Осаке также расположен знаменитый храм  Ситэнно-дзи – «Храм Четырех небесных владык». Его основал еще в конце шестого столетия наследный принц Сётоку в честь победы буддистских сил над синтоистскими в эпоху религиозных войн в древней Японии. Храм считается одним из самых важных буддистских святынь страны – как место рождения и становления японского буддизма.
А знаменитая улица Дотонбори – это своеобразный мостик между прошлым и современностью. Она появилась еще в начале семнадцатого века.  Своими неоновыми огнями Дотонбори напоминает реку: “жертвы моды” найдут здесь бутики ведущих фэшн-брэндов мира, а гурманы по достоинству оценят высочайший уровень японской кухни в местных ресторанах.
А на «десерт» вас ждет великолепный океанариум «Кайюкан». Это один из крупнейших в мире океанариумов, он представляет собой модель нашей планеты и состоит из десяти природных зон и четырнадцати тематических аквариумов! В океанариуме можно увидеть около 30 тыс. различных видов морских обитателей. Отдельно стоит выделить аквариум «Тихий океан», в котором обитает самая большая рыба в мире – китовая акула.
Возвращение в отель и отдых.
Питание: завтрак, обед.

День 7
28.03.18

Завтрак в отеле.
09:50 Встреча с гидом в холле отеля.
10:00-18:00 Экскурсия в Нара - древний город, расположенный совсем недалеко от Киото, в получасе езды от Киото, был столицей Японии с 710 по 784 год, то есть до того, как столица была перенесена в Киото.
Эпоха Нара – это время торжества пришедшего в Японию с азиатского материка буддизма, время создания величественных архитектурных сооружений, таких, как возведенный в 725 году храм Тодайдзи буддистской школы Кэгон. Тодайдзи, что переводится как «Большой восточный храм», является самым большим в мире деревянным строением. Как и многие рукотворные сооружения и природные красоты в Японии, этот храм является Мировым наследием ЮНЕСКО. Главное божество храма – Будда Бесконечного Света - воплощение солнца, 16-метровая бронзовая статуя, которую нельзя фотографировать.
Вообще, Нара строилась очень продуманно, на основе принципов фэн-шуй, по образу и подобию Чанъянь, столицы Китая времен династии Тан.
В парке Нара, окружающем Тодайдзи и ряд других храмов, с давних пор пасутся олени. Согласно легенде, первый император Японии Дзимму, внук богини солнца Аматэрасу, спустился с небес на олене именно в этом месте. С тех пор все местные олени считаются потомками того первого оленя. Несмотря на то, что они дикие, можно сказать, что они совсем ручные. Туристы с удовольствием кормят их специальным рисовым печеньем, которое продается повсюду в парке. Достаточно протянуть руку с печеньем, как с разных сторон раздастся стук копыт, и через считанные секунды мордочки оленей будут тыкаться вам в ладони, выпрашивая лакомство! Здесь же, в парке Нара, находится и построенный еще в 669 году буддистский храм Кофукудзи, где расположена одна из самых высоких пагод в стране, 55-метровая Годзю-но-то, являющаяся символом города.
Возвращение в отель в Осака.
Питание: завтрак, обед.

День 8
29.03.18

Завтрак в отеле.
Свободный день в Осака.
По желанию, возможна экскурсия в Канадзаву за доп.плату.
Питание: завтрак.

День 9
30.03.18

Завтрак в отеле и сдача номера.
08:50 Встреча с гидом в холле отеля.
09:00 Трансфер на ст Sin-Osaka и переезд на скоростном поезде в Химейдзи (09:30-10:20).
11:00-16:00 Экскурсия по Химейдзи с обедом японской кухни.
Химедзи-дзё. Кто хоть раз видел эту красоту, просто не сможет забыть. Местные жители уважительно-ласково зовут ее Химе-Сама. Госпожа Принцесса. Замок-крепость обычно ассоциируется с мужчинами, но -  только не этот. За ослепительно-белый цвет и многоярусные крыши, напоминающие крылья огромной птицы, крепость также называют Замком Белой Цапли. История крепости восходит к 1346-му году, но свое нынешнее великолепие она обрела в 1609 году, когда владелец здешних земель – князь Икеда Терумаса женился на прекрасной принцессе – старшей дочери Великого Сёгуна Токугава.
У вас будет уникальная возможность увидеть внутреннее устройство самой крупной из сохранившихся в Японии сторожевых башен. Вы поразитесь размаху строительства и мастерству сынов Страны Восходящего Солнца. Гигантское сооружение, призванное охранять город, удивительно гармонично и изысканно.
Весной все здесь утопает в цветах сакуры. Белой, с крупными лепестками, Ёсино так много, что почти не видно неба и земли. Каскады розовых цветков на Плакучей сакуре и целые потоки ветвей Сакуры-Водопада низвергаются в гладкие зеркала прудов. Вечером, когда горят факелы, Замок и сады освещены – зрелище прямо-таки мистическое.
Вы увидите место священного ритуала сэппуку, колодец Кику, откуда до сих пор по ночам звучит нежный голос, громадных Щачи, венчающих изогнутые крыши, услышите местные истории, ставшие легендами.
Близость к морю и богатая минералами почва всегда обеспечивали город достаточным количеством продуктов питания, и местная кухня не оставит вас равнодушными. Нежные 100-дневные цыплята-гриль, морской угорь в хрустящей «шубке» из воздушного теста, прозрачные ломтики дорады и великолепное сакэ. Любителям лапши здесь просто раздолье – удон, рамен, соба в Химедзи раскатывают с незапамятных времен.
В декабре 1993-го года Химедзи-дзё вместе с храмом Хорюдзи, что находится в старейшей японской столице – Нара, была занесена в реестр Всемирное Наследие Юнеско. Красавица, в буквальном смысле вырванная из огнедышащей пасти страшного дракона – Второй Мировой Войны, по праву занимает место в ряду чудес со всего света.
16:22-17:22 Переезд на скоростном поезде в Хиросиму. Встреча и трансфер в отель.
Питание: завтрак, обед.

День 10
31.03.18

Завтрак в отеле и сдача номера.
09:50 Встреча с гидом в холле отеля.
10:00 - 17:00 Экскурсия по Хиросиме и ее окрестностям с обедом в ресторане японской кухни.
"Хиросима" означает "широкий остров". Город назван так потому, что рукава реки Ота, стекающей с гор Тюгоку на равнину, где он расположен, образуют при впадении во Внутреннее море массу островов. История Хиросимы восходит к XVI в., когда местный феодал Тэрумото Мори повелел построить здесь белоснежный Замок карпов (Ридзё). Название замка не случайно - река славилась тогда обилием этой рыбы. Это был типичный средневековый город-крепость. До 1868 г. он служил резиденцией клана Асано, управлявшего городом и прилегающей провинцией.
Самым же известным и одновременно трагичным событием в жизни города стала атомная бомбардировка. В 8.15 утра 6 августа 1945 г. на город была сброшена атомная бомба, унесшая жизни 200 тыс. японцев. Она взорвалась над построенным в 1913 г. зданием Промышленной палаты Хиросимы, обгоревший остов которого посреди вновь отстроенного города остается немым упреком. Это так называемые "памятные руины". Часы на Атомном доме показывают время взрыва, а на ступенях навечно осталась тень сидевшего здесь человека. От Атомного дома мост Айой ведет к Парку мира, разбитому на месте построенного до войны делового центра города. У самого моста установлены Часы мира, чьи куранты ежедневно в 8.15 утра играют скорбную мелодию. Глухо гудит от ударов поминальный колокол. Возле музея растут так называемые деревья Феникса, находившиеся в момент взрыва на расстоянии 1,5 км от эпицентра. Их кроны до сих пор сохранили с одной стороны следы ожога.
Мемориальный парк разбит по проекту всемирно известного архитектора Кэндзо Тангэ. В нем установлена гигантская гробница в форме древних японских саркофагов. В огромном каменном ящике хранится свиток с именами погибших, чье число продолжает увеличиваться - последствия атомной бомбардировки дают себя знать и десятилетия спустя. На надгробии эпитафия: "Спите спокойно, ошибка не повторится". Рядом горит огонь мира, который будет погашен только после полного уничтожения ядерного оружия. В парке находится и Музей жертв атомной бомбардировки, где собраны многочисленные печальные свидетельства хиросимской трагедии.
Современная Хиросима имеет как бы два лица. С одной стороны, она - символ мира для всех, кто стремится навсегда покончить с губительными войнами, с другой - динамично развивающийся промышленный центр на побережье Внутреннего моря.
И только выставочный зал Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall, над куполом которого на высоте шести сотен метров сдетонировала атомная бомба, каким-то образом остался стоять посреди пытающего пожарища — кромешного ада на земле.
Сильно пострадавший от взрыва, «Атомный купол», как его называют, так же, как и десятки памятников в раскинувшемся вблизи Парке мира, он и сегодня служит своеобразным напоминанием о том трагическом дне. Под курганом в парке покоится пепел тех десятков тысяч жителей Хиросимы, которых так и не удалось опознать.
А глухие удары колокола и по сей день пытаются достичь каждого сердца во всех уголках земного шара, напоминая о страшных человеческих жертвах и умоляя не допустить повторения этого апокалипсиса…
Но, наверное, самый известный памятник в Парке мира — памятник Садако Сасаки — девочке, которая так хотела жить… И которой было суждено умереть, не отпраздновав свой девятый день рождения. Она так верила, что если сделает тысячу бумажных журавликов, то исполнится ее самое заветное желание — жить! Но судьба и болезнь оказались сильнее…
Переезд на пароме на священный остров Миядзима, где никто не умирал и не рождался на протяжении сотен лет.  Вы окунетесь в неповторимую атмосферу Миядзимы, как только сойдете с парома, доставившего вас до острова. К вам могут подойти олени (священные животные по японским поверьям), совершенно не боящиеся людей и потому свободно гуляющие по всему острову. Официальное название Миядзимы - Ицукусима, такое же название носит и синтоистское святилище острова, внесенное в список мирового наследия ЮНЕСКО. Вы сможете полюбоваться жемчужиной острова храмом Ицкусима, который является одним из самых живописнейших мест в Японии. Во время экскурсии вы подниметесь на фуникулере на вершину острова, откуда открывается незабываемый вид.  
Трансфер на ст. Хиросима.
17:30 Выезд на скоростном поезде Синкансен в Токио.
20:50 Прибытие в Токио, встреча у вагона и трансфер в отель. Размещение отдых.
Питание: завтрак, обед.

День 11
01.04.18

Завтрак в отеле.
Свободный день в Токио.
По желанию, за дополнительную плату, можно взять экскурсию в военную столицу Камакуру, отправиться в Хаконе к горе Фудзи, насладиться природными достопримечательностями в Никко или взять комбинированный тур Камакура+Йокогама.
*Стоимость под запрос.
Питание: завтрак.

День 12
02.04.18

Завтрак в отеле и сдача номера.
08:00 Встреча с гидом в холле отеля.
08:10 Трансфер в аэропорт Нарита.
09:10 Прибытие в аэропорт.
*Организовывается общий групповой трансфер в аэропорт по указанному времени. Если у вас вылет после 15:00 или указанное время не подходит, возможна организация индивидуального трансфера за доп. плату, под запрос. 
Питание: завтрак.

Cтоимость (USD)

DBL 
(двухместный номер)

SNGL 
(одноместный номер)

TRPL
(трехместный номер)

Отели 3*
(Lumiere Kasai 3*, Lumiere Nihikasai 3*, Mystays Nagoya Sakae 3*, Consort Osaka 3*,
APA Hotel Hiroshima-Ekimae Ohashi 3*)
(при бронировании и оплате до 26.01.18)

2928

3215

2818

Отели 3*
(Lumiere Kasai 3*, Lumiere Nihikasai 3*, Mystays Nagoya Sakae 3*, Consort Osaka 3*,
APA Hotel Hiroshima-Ekimae Ohashi 3*)
(при бронировании и оплате после 26.01.18)

3292

3615

3169

Отели 4*
(Hotel East 21 Tokyo 4*, Nagoya JR Gate Tower Hotel 4*, Hotel La Raison Osaka 4*, Grand Prince Hotel Hiroshima 4*)
(при бронировании и оплате до 26.01.18)

3472

4265

3274

Отели 4*
(Hotel East 21 Tokyo 4*, Nagoya JR Gate Tower Hotel 4*, Hotel La Raison Osaka 4*, Grand Prince Hotel Hiroshima 4*)
(при бронировании и оплате после 26.01.18)

3906

4798

3682