ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ТУРИСТАМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ В МЬЯНМУ (БИРМУ)

ВЫЛЕТ ИЗ УКРАИНЫ

Документы и визы

Собираясь в аэропорт, внимательно проверьте наличие всех необходимых документов. В пакете должны быть:

• заграничный паспорт с заранее открытой визой в Мьянму;
• авиабилет;
• туристическая путевка (ваучер);
• страховой полис;
• справка из банка (при вывозе более 10 000 евро на человека);
• доверенность от родителя/родителей (если несовершеннолетний ребенок следует хотя бы без одного из них);
• свидетельство о рождении ребенка (если у него с родителем разные фамилии).

ВНИМАНИЕ! Заграничный паспорт должен оставаться действительным в течение минимум 6 месяцев с даты завершения поездки в Мьянму.

Аэропорт

В аэропорту Борисполь регистрация на рейс начинается за 2 часа до вылета (время вылета указано в билете). Если Вы путешествуете с детьми, советуем приехать пораньше, чтобы заказать удобные места в самолете для всей семьи. 

Нормы веса багажа устанавливаются авиакомпанией. Информация указана в билете.
Нелишним будет промаркировать весь багаж бирками, на которых следует указать свою фамилию, адрес, контактный телефон.

Таможенные правила

Ценные вещи, деловые бумаги и ювелирные изделия рекомендуется перевозить в ручной клади. Впрочем, каждая авиакомпания устанавливает свои правила и нормы провоза багажа. 
К вещам, запрещенным к транспортировке, относятся в первую очередь взрывоопасные, легковоспламеняющиеся и другие материалы и вещества, способные нанести вред судну либо пассажирам, а также те, которые перечислены в «Технических инструкциях по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху» (ІКАО, Doc 9284/905). Животных разрешается провозить только по предварительному согласию перевозчика и при наличии соответствующих документов.
В ручную кладь обычно включают дамскую сумочку, зонтик, печатные издания для чтения в дороге, фотоаппарат, видеокамеру, портативный компьютер, пакет с покупками из duty free, детское питание, необходимое во время полета, верхнюю одежду.

Из Украины беспошлинно можно вывозить:

• личные вещи;
• алкоголь: спиртные напитки (крепостью выше 28 градусов) – 1 л, вина (до 28 градусов) – 2 л, пиво – до 10 л на одно лицо, достигшее 21 года;
• табачные изделия: не более 200 штук сигарет или 200 г табака на одно лицо, достигшее 16 лет;
• продукты питания на сумму не более 50 евро.

Если стоимость вывозимых товаров не превышает 100 тыс. евро, то их количество не регламентируется, за исключением спиртных напитков, табачных изделий и другой продукции, на которую установлены ограничения (жидкости, реликвии и др.). 

Что касается валюты, то в постановлении Национального банка Украины № 148 от 27 мая 2008 года указано: физические лица могут ввозить в Украину и вывозить за рубеж до 10 тыс. евро наличными (в эквиваленте) без письменного декларирования на таможне. В том случае, если сумма (ввозимая или вывозимая) превышает эту норму, физическое лицо должно иметь документ, подтверждающий снятие денег со счета в банке. Кроме того, физлицам разрешено ввозить и вывозить банковские металлы весом до 500 г в виде слитков и монет при условии письменного декларирования в полном объеме. Для вывоза же банковских металлов весом более 500 г требуется соответствующая индивидуальная лицензия НБУ.

В Мьянму беспошлинно можно ввозить:
• до 200 штук сигарет, или до100 сигар, или 250 г табака;
• до 1 литра крепкого спиртного напитка;
• до 500 г одеколона (духов);
• продукты питания, предметы и вещи домашнего обихода – в пределах личных потребностей;
• бытовую технику, кино-, видео- и фотоаппаратура (видеокамеры могут потребовать оставить на хранение в аэропорту, в этом случае они будут возвращены при отъезде из страны).

Запрещено ввозить и вывозить из Мьянмы:
• оружие, боеприпасы, наркотические и психотропные вещества;
• литературу антиправительственной направленности;
• порнографическую продукцию;
• спутниковые телеантенны и приемники к ним, сотовые телефоны, портативные компьютеры;
• видеокассеты и компакт-диски (при ввозе задерживаются и хранятся в аэропорту до выезда);
• драгоценные и полудрагоценные камни без соответствующего разрешения, ювелирные изделия;
• сувениры и изделия с изображением Будды;
• предметы антиквариата и исторические ценности.

На вывоз драгоценных камней и украшений из страны следует брать в магазине международный сертификат, который одновременно является и разрешением на вывоз (частные лавки и рынки таких сертификатов не выдают).

ПРИБЫТИЕ В МЬЯНМУ

В аэропорту

По прилете Вам необходимо будет пройти основные таможенные контроли, предъявив визу на пропускных пунктах. После этого останется получить багаж и выйти навстречу гиду.
Информация о том, каким ленточным транспортером будет подан багаж, выводится на мониторы: в сообщении обычно указывается номер рейса, а также время прилета и город, из которого прибыл рейс. Если на соответствующем транспортере Вы не обнаружите своих вещей, обратитесь в службу поиска багажа (Lost and Found).
Гид, встречающий туристов в аэропорту, будет держать табличку с названием принимающей стороны и фамилиями туристов на английском языке. Уточненная информация об условиях встречи предоставляется за несколько дней до вылета.

В отеле

Туристы, прибывающие утренними рейсами, заселяются в гостиницу (самостоятельно или с помощью гида), как правило, после 12:00, а во многих отелях даже после 14:00. Для оформления требуется заграничный паспорт либо туристический ваучер. Завтрак в гостинице предоставляется только на следующий день. Но если Вы оплатите предыдущую ночь (то есть полную суточную стоимость номера), то сможете заселиться в отель до 12:00 и гарантированно получить завтрак. Выселение производится обычно в 12:00.
Просим обратить внимание, что при оформлении туристов многие отели требуют за мини-бар, телефонные переговоры и т.п. внесения депозита в размере, установленном их внутренними правилами. Если Вы не воспользуетесь такими услугами, при выселении Вам вернут деньги.

ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЬЯНМЕ

Время

Разница с Киевом: +3,5 ч (зима), +2,5 ч (лето).

Климат

Основное влияние на климат страны оказывают муссоны – влажные сезонные ветры. Но особенности ландшафта тоже играют немаловажную роль. Как и везде в тропиках, в Бирме два времени года – засушливый период (с ноября по май) и сезон дождей (с июня по октябрь). Засушливый период в свою очередь делится на прохладную пору (с ноября по февраль, когда столбик термометра в долинах в среднем держится на отметке 16 °С, а в горных районах иногда ночью опускается ниже нуля) и жаркую (март, апрель, май, во время которых воздух может накаляться до 40 °С и выше). Из-за особенностей рельефа выпадение осадков в разных уголках страны крайне неравномерное. И если в южных районах годовое количество дождей достигает 5000 мм, то в центральной части – не превышает 1000 мм. Наиболее комфортными в плане погоды для наших соотечественников представляется период с начала ноября до начала марта.

Электросеть

Основные параметры бирманской электросети: напряжение 110-220 В, частота 50 Гц. Для бытовой техники с двухконтактной штепсельной вилкой потребуется адаптер, поскольку розетки в стране трехконтактные.

Музеи, государственные учреждения, магазины

Большинство государственных организаций, фирм, магазинов работает с понедельника по пятницу с 09:30 до 16:30, хотя на самом деле рабочий день у них завершается иногда и в 15:30. Обеденный перерыв длится с 12:00 до 13:00. У банков график работы несколько иной – с 10:00 до 14:00. Суббота и воскресенье официально являются выходными днями. Частные магазины могут принимать посетителей до 22:00.

Валюта

Официальная денежная единица Мьянмы – кьят. Деньги лучше ввозить в Мьянму в долларах и только наличными. Оптимальный вариант – держать валюту купюрами достоинством 100 долларов США, но они должны быть не старше 2003 года.

Курс в аэропорту обычно выше или такой же как в обменных пунктах, поэтому смело можно менять деньги в аэропорту.

Обратите внимание, что купюры валюты не должны быть сложены, потерты или со сгибом посредине ( такие купюры могут не принять для обмена или курс будет ниже!!!)

Ни в коем случае не следует менять деньги у индусов, хотя они часто предлагают очень заманчивый курс, – дельцы могут оказаться мошенниками и попросту сбежать, выхватив купюру.

Покупки

В магазинах и на рынках Мьянмы великое множество товаров, которые послужат прекрасными сувенирами и подарками для близких. Диапазон цен и качества очень широкий. Из товаров попроще – поделки из ракушек (вплоть до люстр и занавесок), деревянные чайники и чашки (местный аналог русского палеха), четки, открытки, зонтики от солнца, резные фигурки из тикового дерева, национальная одежда. Солидными подарками станут золотые изделия, в том числе с аметистами, сапфирами и рубинами. Правда, чтобы совершить столь серьезную покупку, не помешает разбираться в камнях, дабы не прогадать в качестве и приобрести украшения выгодно. Кроме того, в Мьянме пользуются популярностью изделия из камня, шелка, лакированные поделки, декоративные куклы.

Чаевые

Система денежного поощрения обслуживающего персонала в Мьянме не принята. Вместо денег лучше предложить небольшой сувенир: ручки, карандаши, импортные сигареты – такие подарки охотно принимают все и везде. В ресторане за удачно приготовленное блюдо шеф-повару вообще достаточно устной похвалы. Переданная ему, она будет принята с радостью как признание его мастерства. Деньги в качестве презента (а попросту: взятки) уместны только при бюрократических проволочках. В таком случае незначительная сумма значительно ускорит решение проблемных вопросов.  

Транспорт

Для передвижения по Мьянме путешественники могут выбрать практически любой из всех существующих видов транспорта: поезда, самолеты, морские и речные суда, такси, автобусы, велорикши, повозки, запряженные лошадьми, слоны, волы.

Теплоходы, поезда и самолеты находятся в собственности государства. Для местных жителей билеты стоят очень дешево, для иностранцев же поездки обходятся дороже в десятки раз. Кроме того, передвижение иностранных граждан по Мьянме ограничено – существует даже специальная карта, на которой указаны города и районы, куда въезд запрещен. Некоторые места можно посетить лишь на определенном виде транспорта и только в сопровождении представителей национального туристического агентства.

Авиатранспорт
Всего в стране девять аэропортов с твердым покрытием взлетно-посадочной полосы, но лишь один из них – международный: Мингаладон в Янгоне. Внутреннее авиасообщение развито неплохо, перевозки обеспечивают три авиакомпании. Самолеты летают во все крупные города: Ситтве, Миттину, Мандалай, Баган и пр. Тем не менее речь идет, как правило, не о прямых рейсах. Часто самолет совершает посадку во всех аэропортах по пути, словно работает по системе общественного транспорта: часть пассажиров высаживается, а на их места садятся новые. Билеты довольно дорогие – в среднем от 80 до 120 долларов.

Водный транспорт
По крупным судоходным рекам Иравади, Тханлвин, Чиндвин и некоторым другим курсируют обычные и скоростные пассажирские теплоходы. На обычных теплоходах пассажиры размещаются в каютах или на лавочках на палубе. На скоростных судах каждый имеет персональное сиденье, как в самолете, причем достаточно комфортное. Ночью судоходство прекращается: все корабли причаливают к крупным пристаням и продолжают движение только с рассветом. Наибольшей популярностью пользуется маршрут Мандалай–Баган.

Железнодорожный транспорт
Поезд – один из самых доступных способов попасть практически в любой уголок Мьянмы, ведь железнодорожная сеть в стране разветвленная. Однако следует приготовиться к особенностям местных ж/д перевозок: составы старые, двигаются медленно, о расписании движения можно вообще забыть – его почти не придерживаются, и многочасовые опоздания рейсов ни у кого не вызывают удивления. Вагоны подразделяются на пять классов. В зависимости от этого стоимость билета варьируется от 5 до 50 долларов.

Автотранспорт
Самый дешевый способ передвижения по Мьянме – автобус. Стоимость билета одинаково низкая и для местных жителей, и для иностранцев (в среднем – 15-30 долларов), так что этот транспорт весьма популярен. Пассажирские перевозки осуществляют исключительно частные автобусные компании, поэтому, хоть автобусы в большинстве своем очень медленные и старые, они оснащены кондиционерами, телевизором и мягкими сиденьями. Маршрутов много (состояние дорог в центральной части страны довольно неплохое), но автобусы все равно бывают переполнены. На дальние расстояния рейсы отправляются днем или вечером. Билеты можно приобрести на городских автостанциях.

Общественного транспорта в нашем понимании в городах Мьянмы нет. Собственный автомобиль в стране – роскошь. Чтобы попасть из одной точки города в другую, бирманцы пользуются услугами мото- и велорикш. Причем последние предпочтительнее, поскольку не требуют ни топлива, ни запчастей, а потому очень дешевые. Велорикш можно найти буквально везде: на стоянках (они устроены через каждые полкилометра), рядом с отелями, ресторанами. Даже мебель перевозят на велорикшах. Впрочем, в крупных городах все же имеются привычные нам такси. Поездка обойдется всего в 3-15 долларов. Есть также фирмы, предлагающие автомобили напрокат. Если остановить свой выбор на таком способе передвижения, то желательно арендовать сразу машину с водителем – самостоятельно ездить по местным дорогам не рекомендуется.

Мобильная связь

До недавних пор сотовое покрытие охватывало лишь столицу государства и прилегающие к ней районы, и только в последнее время спутниковой связью обеспечили туристические зоны. Оператором выступает Министерство почты и телекоммуникаций (Myanmar Posts and Telecommunications), используя для мобильных телефонов стандарт GSM 900. При этом сотовые услуги довольно дорогие: при стоимости сим-карты от 20 до 50 долларов установлены еще и высокие тарифы.

Язык

Статус официального в государстве имеет язык мьянма (бирманский). Национальные штаты для внутреннего хождения пользуются также языками местных национальных меньшинств – шанским, каренским, монским и т.д. Кроме того, распространены английский (наследие колонизации) и китайский.

Меры предосторожности

Уровень преступности в государстве невероятно низкий. Причем под термином «преступление», как правило, подразумевают такие правонарушения, как попрошайничество, спекуляции, кражи личного имущества (в том числе карманные). Полиция строго следит за соблюдением общественного порядка. И если выпрашивание милостыни или перепродажу товаров удается держать под контролем, то, к сожалению, случаи воровства в последнее время стали чаще. Дабы обеспечить иностранцам защиту и помощь в неприятных ситуациях, с 1 апреля 2013 года в крупнейших туристических центрах Мьянмы (в городах Янгон, Баган, Мандалай, в столичном округе и провинции Шан) были открыты подразделения туристической полиции.  

На экскурсиях
• Не берите с собой много наличных денег. Возьмите не больше, чем необходимо на один день.
• Не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии, а при экскурсионных остановках всегда приходите к назначенному гидом месту вовремя.
• Не оставляйте деньги и ценности в автобусе – водитель не несет за них ответственности. 
• По окончании экскурсии проследите, чтобы в автобусе не остались Ваши личные вещи. 
• Нелишним будет брать с собой на экскурсии небольшой набор самых необходимых медикаментов.

Поведение в общественных местах

Традиции Мьянмы предполагают доброжелательное, вежливое общение в любых случаях. Некорректная, грубая фраза, раздражительный тон, повышенный голос в отношении любого местного жителя расцениваются как серьезное оскорбление и могут обернуться проблемами для несдержанного собеседника.
При встрече принято здороваться пожатием рук. Но если необходимо поприветствовать друг друга женщине и мужчине-иностранцу, такая форма вежливости по-прежнему табу.

С любой бирманской девушкой или женщиной – независимо от ее социального положения, должности, места работы – следует вести себя учтиво: обращаться вежливо, не допускать заигрываний, неприличных шуток, унизительного тона, оскорбительных высказываний. Ни в коем случае нельзя касаться ее. Нарушивший эти правила, заслуживает всеобщего порицания и презрения.

К голове бирманца прикасаться нельзя даже из лучших побуждений: по буддистскому учению, голова обеспечивает священную связь с Буддой и чужие руки не должны ее нарушать.

Молодоженам и семейным парам крайне не рекомендуется целоваться в общественных местах – в Мьянме это считается проявлением неуважения к традициям.
Левая рука у буддистов, коими являются почти все бирманцы, считается нечистой. Поэтому, если хотите передать деньги на оплату чего-либо или взять пакет с покупками, делайте это только правой.
Демонстрация ступней на публике, касание ногами к каким-либо вещам считаются крайне оскорбительными.  

Пьянство в Мьянме строго осуждается. Неадекватное поведение выпившего человека может привести к неприятным последствиям с правовой точки зрения, поэтому важно избегать чрезмерного употребления алкогольных напитков. Появление в нетрезвом виде в общественных местах, а также посещение исторических и культурных памятников, пагод, монастырей, религиозных святынь и иных достопримечательностей недопустимо.

Обсуждать политическую жизнь государства, а тем более – критиковать правительство для бирманцев считается дурным тоном. Гостям страны также следует воздерживаться от подобных тем в разговорах, особенно – в общественных местах.

Строго соблюдайте законодательные и правовые акты Мьянмы.

Как бы ни было жарко, старайтесь носить закрытую одежду (брюки, рубашку). Это касается и женщин, и мужчин. Выбирайте легкие вещи из натуральных материалов – они не парят и обеспечивают циркуляцию воздуха. Шорты и мини-юбки однозначно осуждаются.

Гомосексуализм в Мьянме нелегален.

Желая запечатлеть колорит местных жителей, не поленитесь спросить их позволения. Бирманцы, и особенно дети, очень любят позировать, но фото- и видеосъемка без разрешения могут вызвать возмущение.

Фотографирование военных объектов, как и любого человека в военной форме, категорически запрещено.

В бирманской неделе восемь дней, хотя фактически они составляют привычные семь суток. Данный казус объясняется тем, что в Мьянме среда считается как два дня – один день до обеда, другой после. Важно помнить об этом, если приходится высчитывать даты или сроки по местному календарю.
В большинстве торговых точек можно и нужно торговаться.

Поведение в культовых местах

Входя в буддийскую пагоду и монастырь, необходимо полностью разуться (снимают и обувь, и носки). Исключения не делают даже для высших должностных лиц Мьянмы и других государств.

Выносить из святынь обломки каменной кладки и иные фрагменты отделки в качестве сувениров запрещено.

При посещении храмов следует помнить, что буддистский монах по святости приравнивается к Будде, а потому его нельзя задеть даже случайно. Обращение к монахам с просьбами допускается лишь в крайних случаях.

Все статуи Будды независимо от размеров и степени сохранности священны. Совершенно недопустимо поворачиваться к изваянию спиной или вставать от него по левую руку – это будет расценено местными жителями как святотатство и может вызвать гневную реакцию.

Другие полезные советы

• Перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, поскольку с изменением привычных условий могут обостриться хронические болезни. 
• Лучше захватить с собой привычные лекарственные препараты, особенно для пищеварительной системы: бирманская кухня может оказаться слишком экзотичной для Вашего желудка, а местные лекарства – не дать должного эффекта.
• Поскольку в стране практически отсутствует очистка воды, воду для питья следует брать исключительно бутилированную. При покупке важно проверять целостность упаковки: поверх крышки должна быть еще прозрачная оболочка. Водопроводную воду можно использовать только в отелях и только в целях гигиены.
• В поездку обязательно нужно взять средство от комаров.
• Тропическое солнце активно даже в облачные дни, поэтому необходимо ограничивать время пребывания под открытым небом и использовать солнцезащитные средства, очки и головной убор. На всякий случай лучше запастись лосьоном или другим средством от солнечных ожогов.

Полезные адреса и телефоны

Посольство Российской Федерации в Мьянме
Мьянма, г. Янгон, Сагава-роуд, 38 (38 Sagawa Road, Yangon, Myanmar)
Тел.: (8-10-9501) 24-1956, 24-1955, 25-4161 (круглосуточно)
Факс: (8-10-9501) 24-1953
Консульский отдел: тел. (8-10-9501) 28-2590

Посольство Мьянмы в Российской Федерации
РФ, г. Москва, ул. Большая Никитская, 41
Тел.: (495) 291-0534, 291-0534, 956-3186

Полиция: 199
Пожарная служба: 191
Скорая помощь и служба спасения: 192