ГРУППОВОЙ ТУР Япония+Корея (сакура 2018)
Токио – Камакура – Токио – Осака – Киото – Осака – Токио – Сеул – Сокчо – Сеул – Йонин – Сеул – Унчжин – Саби – Сеул

Число

Программа

День 1
31.03

Прибытие в Токио (аэропорт Нарита/Ханеда).
Встреча с водителем-японцем в аэропорту. Трансфер в отель на шаттл-басе с другими туристами без гида (включает встречу в аэропорту и сопровождение до дверей отеля).
Самостоятельное заселение в отель (после 15:00/16:00).
За дополнительную плату можно заказать координатора в отель: координатора встретит, поможет сориентироваться в городе, понять, как пользоваться общественным транспортом и так далее.
*По желанию, за дополнительную плату, экскурсия по вечернему Токио.
Питание: самостоятельно.

День 2
01.04

Завтрак в отеле и сдача номера.
Экскурсия в Камакуру с русскоговорящим гидом.
Старинный город Камакура, расположенный на берегу океана, – это первая столица военных правителей Японии сёгунов, город древних храмов, святилищ, великолепных садов, живописных холмов и побережий.  Вы посетите синтоистское святилище Цуругаока Хатимангу – это главное синтоистское святилище города, построенное в 1063 году и посвященное божеству-покровителю самурайского сословия, долгое время являлось центром не только духовной, но и политической жизни региона. Дорогу к храму украшает изящная аллея сакуры, и нежные хрупкие цветы составляют удивительный контраст основательной архитектуре храмового комплекса.
Обед.  Далее вас ожидает посещение буддийского храма Хасэдэра, главной реликвией которого является 9-метровая деревянная статуя бодхисатвы милосердия Каннон, созданная еще в 8 веке. Храм также славится своими живописными садами и открывающейся отсюда замечательной панорамой города и побережья. И, конечно же, нельзя обойти вниманием главный символ Камакуры – 11-метровую бронзовую статую Великого Будды при храме Котокуин. Величественная статуя, отлитая мастерами прошлого еще в 1252 году, восседает прямо под открытым небом, из века в век словно терпеливо наблюдая за проходящей у ее подножия жизнью.
Возвращение в отель.
Питание: завтрак, обед.

День 3
02.04

Завтрак в отеле и сдача номера.
Обзорная экскурсия по Токио с русскоговорящим гидом.
Экскурсия начнется с прогулки по парку Синдзюку-Гёэн. Он был основан в 1906 году и изначально принадлежал императорской семье, сейчас же это один из самых знаменитых парков Токио и одно из самых популярных мест для любования сакурой. В Синдзюку-Гёэн растет более тысячи деревьев сакуры 65 сортов, причем некоторые из них зацветают уже в начале февраля, а другие радуют посетителей еще в конце апреля. Далее вы переместитесь в западную часть района Синдзюку – деловой центр, откуда началось строительство небоскребов в Японии и где располагается здание Токийского правительства.
Обед. Далее вы посетите смотровую площадку самой высокой в мире телевизионной башни – SkyTree (634 метра), откуда с высоты 350 м сможете полюбоваться захватывающими панорамами Токио. Переехав в район Асакуса – одно из немногих мест, где сохранился дух старого Токио, – вы посетите старейший буддийский храм на территории Токио Сэнсодзи и прогуляетесь по торговой улице Накамисэ, где расположено самое большое в Токио количество сувенирных лавочек. В завершение экскурсии вы посетите площадь у Императорского дворца – здесь с 1869 года находится официальная резиденция Императоров Японии, старейшей правящей династии в мире.
Трансфер на ж/д вокзал. Переезд в Осаку скоростным поездом синкансэн.
Встреча с координатором на станции Син-Осака около вагона. Размещение в отеле.
Питание: завтрак, обед.

День 4
03.04

Завтрак в отеле.
Экскурсия по Киото с русскоговорящим гидом.
Киото, более тысячи лет являвшийся императорской столицей Японии, по сей день считается главным центром традиционной культуры страны. Бомбардировки Второй мировой войны не коснулись Киото, поэтому именно здесь сохранилось богатейшее культурно-историческое наследие, многие объекты которого внесены в Список ЮНЕСКО.
Осмотр одной из главных достопримечательностей Киото – всемирно известного Золотого павильона (Кинкакудзи), храма, облицованного золотом, покоящегося над водами Зеркального озера. Далее переезд и посещение знаменитого философского сада 15 камней при дзен-буддийском храме Рёандзи, в котором камни расположены таким образом, что откуда бы Вы ни смотрели на сад, какой-нибудь из камней неизменно ускользает от взора.
Обед. Посещение Храма чистой воды (Киёмидзу), получившего свое имя в честь водопада внутри самого храма. Храм расположен на возвышенности, и с его смотровой площадки открывается чудесная панорама Киото. Прогулка по кварталу гейш Гион.
Возвращение в отель.
Питание: завтрак, обед.

День 5
04.04

Завтрак в отеле.
Свободное время в Осака. Рекомендуем заказать экскурсии за дополнительную плату.
*По желанию можно уехать в Токио раньше: либо сразу после экскурсии по Киото, либо на пятый день. Дату возвращения в Токио необходимо определить при заказе тура.
Питание: завтрак.

День 6
05.05

Завтрак в отеле и сдача номера.
Свободное время в Осака, рекомендуем заказать экскурсии за дополнительную плату.
Вечером самостоятельный трансфер на ж/д вокзал.
19:00-21:30 Переезд в Токио скоростным поездом синкансэн.
Встреча с координатором на вокзале Токио у вагона. Размещение в отеле.
* Время указано ориентировочно. Туристам будут выданы заранее билеты на поезд в Токио.
По желанию туристы могут выехать и в другое время, но организованный трансфер с гидом по прибытии в Токио до отеля будет только для того времени, на которое взяты билеты.
Питание: завтрак.

День 7
06.04

Завтрак в отеле.
Свободное время. Рекомендуем заказать экскурсии за дополнительную плату.
Питание: завтрак.

День 8
07.04

Завтрак в отеле.
Самостоятельная выписка из отеля. Встреча с водителем-японцем в холле отеля. Трансфер в аэропорт Нарита на шаттл-басе с другими туристами (без гида).
Перелет Токио-Сеул. По прибытии встреча и трансфер в отель возле аэропорта. Ночь в отеле.
Питание: завтрак.

День 9
08.04

Завтрак в отеле и сдача номера. Встреча с гидом в аэропорту Инчхон или в лобби отеля.
Трансфер с гидом аэропорт Инчхон - национальный парк Сораксан (Сокчхо). Время в пути – около 3,5 часа.
Поселение в отеле Ramada Sokcho Hotel.
Сокчхо - приятный курортный городок на берегу Восточного моря, прекрасным фоном ему служит великолепный национальный парк Сораксан.
В городе есть аквапарк Waterpia с натуральной водой из горячих источников и СПА на горячих радоновых источниках.
Вечером желающие могут прогуляться по набережной, посетить рестораны с морскими деликатесами и насладится прекрасными видами.
Питание: самостоятельно.

День 10
09.04

Завтрак в отеле.
09:00 Национальный парк Сораксан (букв. "Снежные вершины") считается самым красивым национальным парком Южной Кореи. В 1982 году парк был включен в список "наиболее важных объектов природного наследия ЮНЕСКО".
Площадь парка 373 км кв., расположен парк в провинции Канвондо.
В парке имеется гондола, которой мы и воспользуемся, чтобы добраться почти до вершины одного из пиков Сораксан, на котором расположены развалины древней крепости Квонгымсон (букв., "Крепость Квон Гым"). До самого пика мы добираемся пешком - это около 20-30 минут. С этой вершины открывается великолепная панорама на Восточное море, курортный город Сокчо и горный массив парка.
Недалеко от нижней станции гондолы расположен храм Синынса (первоначально построен в 6 веке; однако позднее много раз перестраивался). К комплексу храма относится статуя Будды Объединения (Тхониль Будда), название которой отражает стремление корейцев к объединению страны.
Живописный маршрут ведет нас до Хындыль Пави ("качающаяся скала"). Огромная скала качнется от прикосновения одного человека. Желающим подняться на вершину горы Ульсан Пави придется немного напрячься - высота скалы составляет 950 м.
18:00 трансфер с гидом: Сокчо-Сеул. Поселение в отеле Сеула Hotel Aventree Jongno.
Питание: завтрак.

День 11
10.04

Завтрак в отеле.
09:30 Экскурсия на клубничную плантацию, где вы сможете не только сами собрать клубнику и взять ее с собой (ок. 500 гр), но и изготовить джем либо мороженое из клубники (зависит от сезона). Экскурсия займет около двух часов.
13:00 Посещение рыбного рынка. Морепродукты: живые, вяленые, соленые, вареные... Актинии и трепанги, угри и камбала, "цветочные" и "королевские" крабы, всевозможные водоросли, опять же, в соленом, свежем, сушеном виде... Деликатесы: слегка "лежалые" скаты, сырая рыба хве (сасыми), морские ушки и трубачи, гребешки и мидии...
Все это - корейский рынок морепродуктов.
Сасыми из камбалы (или аналогичное блюдо - по сезону, на выбор гида) - включено!
15:00 Национальный музей Кореи.
Национальный музей Кореи, расположенный в Сеуле, является крупнейшим музеем страны, где собраны уникальные экспонаты, представляющие искусство и историю Кореи с доисторических времен по наше время.
В частности, представлены эпохи Трех Государств, Корё, Чосон, каменный век, бронзовый век; керамика Корё - селадон, буддийская скульптура и т.д.
Желающие остаются в самом международном районе Сеула - Итэвоне. Рестораны чешской, немецкой, русской, восточной кухни, бары и ночные клубы. В этом случае в отель вы добираетесь самостоятельно на такси или метро.
Вы можете заранее заказать билеты на замечательные шоу в Сеуле (информация предоставляется по запросу).
Питание: завтрак, обед.

День 12
11.04

Завтрак в отеле.
09:30 Экскурсия по Сеулу (пешеходная).
Дворец Кёнбоккун стал первой резиденцией новой династии Кореи - Чосон. Строительство дворца завершилось к 1395 году.
Во время войны с Японией (1592-1598 гг.) дворец был практически полностью разрушен; однако он был восстановлен в середине 19 века и вновь стал резиденцией корейских королей.
Во дворце регулярно проводится церемония смены караула, воссозданная в соответствии с дворцовым этикетом времен династии Ли. Практически, на территории дворца расположено 3 музея: собственно, дворец, Национальный фольклорный (этнографический) музей и Национальный дворцовый музей.
Экскурсия в Национальный фольклорный музей также входит в этот тур. Здесь вы сможете познакомиться с бытом, обрядами жизненного цикла, историей Кореи.
Прогулка по торгово-сувенирной улице Инсадонг (сеульский аналог "Арбата"), где можно попить чай в традиционных корейских чайных.
Буддийский храм Чогеса. Небольшой храм, расположенный в самом центре Сеула, является главным храмом самой многочисленной школы буддизма направления сон (дзен). Данная школа носит тоже название - чоге - что и сам храм.
Обед в этот день мы готовим сами! Приготовление традиционного корейского блюда пульгоги - тушеной говядины с овощами и пряностями - включено в данный тур!
Питание: завтрак, обед.

День 13
12.04

Завтрак в отеле.
09:30 Temple Life - знакомство с буддизмом. Хотите попробовать стать буддийским монахом на… 2 часа? Тогда - вам в монастырь Понынса. За время экскурсии вы сможете: познакомиться с историей монастыря и буддизма в Корее познакомиться с техникой медитации "сон" ("дзен" - по-японски) сделать на память цветок лотоса из бумаги научиться чайной церемонии "по-буддийски"
13:00 Крепость и парк Намхансансон (всемирное наследие ЮНЕСКО)
Внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, крепость Намхансансон, буквально, "крепость горы Намхан" являлась издавна одним из четырех опорных пунктов, защищающих Сеул с севера, запада, юга и востока. Намхансансон отвечала за восточные рубежи столицы Страны утренней свежести.
В крепости вы познакомитесь с образцами крепостной архитектуры Дальнего востока, в основном относящимися к 17 веку: крепостные ворота, наблюдательный/командный пункт, с которого открывается великолепный вид на Сеул с высоты около 490 м., "скрытые" ворота.
Также в крепости находился временный/походный королевский дворец, в котором останавливались многие корейские короли по пути на церемонии поминовения духов своих предков; в середине 17 века крепость в течении полутора месяцев героически оборонялась от манчжуров; крепость не пала, но король, видя бесперспективность дальнейшей обороны, вынужден был сдать ее. В настоящее время проведена реконструкция дворца.
Для любителей трекинга провинциальный парк, в который превращена территория крепости, предлагает несложный маршрут (высота горы Чхоннянсан - 497 м).
Желающие могут остаться на шоппинг в районе Чамсиль - в сердце империи Лотте! В этом случае в отель вы добираетесь самостоятельно на такси или метро.
Питание: завтрак.

День 14
13.04

Завтрак в отеле.
В этот день на обед мы отведаем одно из традиционных корейских блюд: суп из курицы, фаршированной женьшенем и рисом либо суп из собачатины (на выбор).
09:30 Трансфер с гидом в этнографическую деревню (около 1 часа) - экскурсия по деревне (около 2 часов) - обед в деревне - трансфер в храм Ваучжонса (около 40 минут) - экскурсия по храму (около часа) - трансфер в Эверленд (около 30 минут) - небольшая экскурсия с гидом по Эверленду. Далее самостоятельно наслаждаемся парком до заключительного шоу включительно (в зависимости от сезона шоу заканчивается в 20:00-23:00) - трансфер в отель.
Этнографическая деревня в г. Ёнин
Первая и самая большая по площади и экспозиции корейская фольклорная деревня.
В деревне более 260 построек, включающих дома представителей разных сословий, государственные учреждения, аптеки и мельницы, мастерские ремесленников. В то же время это – не просто музей: в деревне в течение дня проводятся национальные представления, демонстрируются национальные игры, обряды, развлекательные шоу, концерты.
В деревне в деталях воссоздана атмосфера сельской жизни эпохи Чосон. Постройки свезены со всех регионов Кореи: здесь вы встретите и дома из вулканического туфа с о. Чечжу (и знаменитых черных свиней оттуда, кстати!), и крытые соломой дома из южных провинций Кореи, и дом губернатора провинции, и конфуцианскую деревенскую школу. На деревенском рынке можно отведать традиционные корейские блюда, причем, сидя на настоящем теплом полу – ондоле (впрочем, имеются и "стандартные" столы и стулья)!
Буддийский храм Ваучжонса.
Храм был основан в 1970 году монахом, лишившимся родины из-за Корейской войны (1950-1953 гг.). Т.о., архитектура и внутренняя философия храма выражает стремление к объедению двух Корей.
Кроме того, храм является первым храмом в Корее, принадлежащим направлению (секте, ордену) Нирваны.
Любителей старины этот храм порадовать не может, в связи со своим молодым возрастом; но вот любителей красоты - обязательно! На территории храма расположено более 3000 статуй, самая известная из которых - огромная голова Будды, приветствующая вас практически на входе в храм. В храме вы увидите и самую большую в мире (попала в Книгу рекордов Гинеса) статую Будды, сделанную из дерева. Пагода Объединения, созданная из камней, принесенных посетителями храма из святых мест со всего мира.
Everland (тематический парк Эверленд).
Парк развлечений «Эверлэнд» предлагает своим посетителям более 40 увлекательных аттракционов (американские горки, Hurricane, Double RockSpin, зоопарк, канатная дорога, приключение в Амазонии и многое другое), сезонные фестивали: рождественский, Halloween, цветов, Summer Splash (да-да: обливательный!).
В Эверленде расположена самая крутая американская горка в Азии: T-express:
1-я в Азии и 8-я в мире по скорости (104 км/ч)
1-я в Азии и 7-я в мире по высоте (57 м)
1-я в Азии и 6-я в мире по длине (3 минуты)
Парк предлагает вам 2 вида сафари: Safary World и Lost Valley (последнее - в основном, с травоядными, первое - с хищниками).
А также - красочные шоу и парады весь день, в т.ч., - восхитительное ночное мультимедийное шоу и салют.
Питание: завтрак, обед.

День 15
14.04

Завтрак в отеле.
07:30 Начало экскурсии. Изначально, столица государства Пэкче располагалась в городе-крепости Вире на территории, предположительно, современного Сеула. Однако с падением крепости Вире в битве при реке Ханган в 475 году, столица переносится сначала в город Унчжин (современный Кончжу), затем в город Саби (современный Пуё).
Именно эти два города мы и посетим во время нашей экскурсии. Мы познакомимся с уникальной, сохранившейся в нетронутом виде до наших дней, могилой короля Мурён-вана (501-523 гг.). Сокровища из этой могилы хранятся сейчас в Национальном музее города Кончжу. Нас ждет экскурсия по музею с профессиональным гидом, а также прогулка по живописной крепости Консансон.
По преданию, при падении последней столицы Пэкче - Саби (сейчас - г. Пуё) - 3000 пэкческих женщин бросились со скалы Накхва-ам в воды реки Кымган. В настоящее время вдоль скалы курсирует прогулочный кораблик, с палубы которого открывается прекрасный вид на Наква-ам. На кораблике мы совершим небольшое путешествие в крепость Пусосан-сон, входящую в список ЮНЕСКО и явившуюся последним оплотом государства Пэкче. В Пуё мы познакомимся с сокровищами Пэкче, в том числе - входящими в реестр Государственных сокровищ Республики Корея (Национальный музей Пуё), посетим место, где располагался буддийский храм Чоннимса, с уникальной 5-ступенчатой пагодой.
В Пуё мы рекомендуем отведать местное блюдо - ённимпап - рис, запеченый в лотусовых листьях, подаваемый с супом из соевой пасты - твенчжана и множеством закусок и салатов – панчханом  (в стоимость экскурсии не входит).
Возвращение в Сеул.
Питание: завтрак.

День 16
15.04.17

Завтрак в отеле и сдача номера.
09:00 Трансфер с гидом в аэропорт Инчхон. Вылет.
Питание: завтрак.

Cтоимость (USD) с отелями

DBL 
(двухместный номер)

SNGL 
(одноместный номер)

TRPL 
(трехместный номер)

Токио: Toyoko Inn Shinjuku Kabukicho 2*, Villa Fontaine Shinjuku 2*, Listel Shinjuku 2*
Осака: Toyoko Inn Shin-Osaka 2*
Корея – указанные отели по программе

3149

4046

Не размещают

Токио: Hotel Sunroute Higashi-Shinjuku 3* или Sun Members Shinjuku 3*
Осака: Hearton Umeda 3*, Remm Shin-Osaka 3*
Корея – указанные отели по программе

3416

4375

3265

Токио: Shinjuku Granbell 4*, Shinjuku Prince 4*, Tokyo Dome Hotel 4*
Осака: Courtyard by Marriott Shin-Osaka Station 4*
Корея – указанные отели по программе

3875

5056

3658

Дополнительные экскурсии в Япони (при группе от 4 человек).
Цены на 1 человека НЕТТО (при бронировании заранее, при заказе на месте – дороже).
Внимание! Дополнительные экскурсии, заказанные и оплаченные до приезда в Японию, состоятся в любом случае.
При заказе экскурсий на месте – при наборе группы от 4 человек.

День

Экскурсия

Стоимость

День 1 (сб)

Вечерняя экскурсия по Токио с русскоговорящим гидом (ориентировочное время экскурсии 17:00-20:00). ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧЕНО
Вечером, когда зажигаются огни, город преображается. В конце марта – начале апреля можно полюбоваться редким зрелищем: цветущими аллеями сакуры в свете вечерней подсветки.  Вы посетите знаменитый на весь мир роскошный торговый район Гиндза, пересечете Токийский залив по живописному Радужному мосту, побываете на искусственном острове Одайба, откуда открывается потрясающий вид на Токио и залив, и увидите признанный символ города Токийскую башню. Вас также ожидает посещение района Сибуя, где находится знаменитый памятник верному псу Хатико и самый оживленный перекресток в мире – в часы пик его переходит одновременно около 3000 человек.
ПРИМЕЧАНИЕ: предлагается для туристов, которые прилетают в Токио не позже 13:00

$ 170

День 5
(ср)

Экскурсия в Хиросима и Миядзима с русскоговорящим гидом (НА ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ ПРИ ЛЮБОМ КОЛИЧЕСТВЕ ЧЕЛОВЕК В ГРУППЕ). ВКЛЮЧЕН ОБЕД
Один из самых известных пейзажей Японии – ярко-красные ворота синтоистского святилища, стоящие прямо в море. Священный остров Миядзима – это то место, где Вы сможете увидеть знаменитый пейзаж своими глазами. Сами же ворота принадлежат расположенному здесь древнему синтоистскому святилищу Ицукусима (Всемирное наследие ЮНЕСКО). Зеленые горы острова, окружающее море и храм, созданный более 1400 лет назад, сливаются в удивительной гармонии, так свойственной традиционной японской архитектуре. По улочкам свободно гуляют олени (священные животные по японским поверьям) – они совершенно не боятся людей и даже наоборот проявляют к гостям активный интерес. Обед. Экскурсия завершится посещением Мемориального парка Мира в г.  Хиросима.

$ 195

День 6
(чт)

Экскурсия в Нара и Осака с русскоговорящим гидом. ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧЕНО
Это экскурсия контрастов: за один день вы посетите древнюю столицу Японии г. Нара, где до сих пор сохранился дух старой, традиционной Японии, и динамичный торгово-промышленный город Осака, который уступает по своей значимости только Токио.
В Нара вы посетите древний храмовый комплекс Тодайдзи (Всемирное наследие ЮНЕСКО), внутри которого на лепестках священного лотоса восседает величественная 15-метровая статуя Будды, и прогуляетесь по парку, в котором живут более тысячи ручных оленей.
Вернувшись в Осака, вы пройдетесь по Дотонбори – яркому и энергичному району, пропитанному эксцентричным духом Осака. В завершение экскурсии вы сможете насладиться панорамой города и его окрестностей со смотровой площадки самого высокого здания Японии Abeno Harukas (300 м).

$ 195

День 6 (чт)

ПРИ ВОЗВРАЩЕНИИ В ТОКИО НА 5-ЫЙ ДЕНЬ!
Экскурсия на рыбный рынок Цукидзи и остров Одайба (Токио) с русскоговорящим гидом. ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧЕНО.
Во время этой экскурсии вы посетите знаменитый рыбный рынок Цукидзи – один из крупнейших оптовых рынков морепродуктов в мире. Помимо свежайших морепродуктов и рыбы, здесь продаются овощи, фрукты, кухонная утварь, традиционная посуда и знаменитые японские ножи, которые произведены по технологиям, передающимся мастерами из поколения в поколение. Далее вас ожидает прогулка по одному из самых красивых традиционных садов в Токио, Хамарикю, который некогда принадлежал военным правителям Японии сёгунам, а затем императорской семье. Далее Вы переедете на искусственный остров Одайба, который часто называют «островом будущего» за футуристическую архитектуру расположенных здесь зданий, и посетите музей достижений науки и техники «Мирайкан». Космос, глубоководные исследования, информационные технологии – вот только небольшая часть тем, затрагиваемых в музее. Кроме изобилия различных экспонатов по естествознанию, здесь можно увидеть знаменитое шоу человекоподобного робота Асимо.

$ 170

День 7
(пт)

Экскурсия в Хаконэ с русскоговорящим гидом. ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧЕНО
Одна из самых знаменитых достопримечательностей Японии – несомненно, гора Фудзияма, или Фудзи. Японцы считают Фудзи своей святыней, множество паломников совершает восхождение на ее вершину. Однако большинство японцев считает, что Фудзи нужно любоваться со стороны, чтобы оценить красоту ее формы, воспетую художниками и поэтами. Горный регион Хаконэ, расположенный в национальном парке Фудзи-Хаконэ-Идзу, – одно из любимых мест японцев для такого любования. В ясную погоду отсюда открываются потрясающие виды на Фудзи. К сожалению, Фудзи славится своим капризным нравом – бывает, что даже в погожий день она прячется в пелене из облаков, и тогда откуда ни смотри, ее не увидеть. Но и сам регион Хаконэ с его пышной горной природой не уступает по красоте знаменитой горе. Вы подниметесь на канатной дороге в «Большую кипящую долину» Овакудани, где на поверхность земли вырываются клубы вулканического газа. Здесь прямо в природных горячих источниках варят знаменитые черные яйца – по легенде, одно такое яйцо обеспечивает съевшему его человеку продление жизни на целых семь лет. Также Вы совершите круиз на корабле по священному горному озеру Аси и посетите храм Хаконэ, традиционное синтоистское святилище, расположенное на берегу озера Аси в лесу из многовековых криптомерий.
*В случае критического повышения вулканической активности или при неблагоприятных погодных условиях доступ в долину Овакудани может быть закрыт. В этом случае мы будем вынуждены заменить посещение долины альтернативными вариантами.

$ 265