ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ТУРИСТАМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ В КИТАЙ, ГОНКОНГ, МАКАО

ВЫЛЕТ ИЗ УКРАИНЫ

Документы и визы

Если выбор тура в Китай уже позади и Вы собираетесь в аэропорт, внимательно проверьте наличие всех необходимых документов. В пакете должны быть:

• заграничный паспорт с заранее открытой визой – для поездки в Китай (обязательно!)
• авиабилет;
• ваучер;
• страховой полис;
• справка из банка (при вывозе более 10 000 евро на человека);
• доверенность от родителя/родителей (если несовершеннолетний ребенок следует хотя бы без одного из них);
• свидетельство о рождении ребенка (если у него с родителем разные фамилии).

Рекомендуется сделать ксерокопии билетов, внутренних страниц паспорта (как заграничного, так и внутреннего), водительского удостоверения (если имеется), кредитных карт, ваучера, приглашения. Возьмите с собой запасные паспортные фотографии – свои и ребенка: они пригодятся в случае утери заграничного паспорта, а также в иных ситуациях, которые могут возникнуть в стране пребывания. Храните копии отдельно от оригиналов!

Аэропорт

В аэропорту Борисполь регистрация на рейс начинается за 2-3 часа до вылета (время вылета указано в билете). Если Вы путешествуете с детьми, советуем приехать пораньше, чтобы заказать удобные места в самолете для всей семьи.

Нормы провоза багажа устанавливаются авиакомпанией перевозчиком. Данная информация указана в авиабилете туриста (допустимый вес бесплатного провоза багажа и количество мест):

• если в билете стоит отметка "1 PC", вы можете взять с собой одно место багажа весом не более 23 кг.
• если в билете стоит отметка "2 PC", вы можете взять с собой два места багажа, каждое из которых весит не более 23 кг.
• если в билете стоит отметка 30K, вы можете взять с собой неограниченное количество багажа, общий вес которого не превышает 30 килограмм.

Нелишним будет промаркировать весь багаж бирками, на которых следует указать свою фамилию, адрес, контактный телефон. Если Вы летите в Китай транзитом, то во время регистрации обязательно уточните у сотрудника аэропорта, как оформлен ваш багаж – сразу до конечного пункта либо только до пересадочного, где его потребуется забрать и перерегистрировать на следующий рейс по маршруту.

Таможенные правила

Ценные вещи, деловые бумаги и ювелирные изделия рекомендуется перевозить в ручной клади. Впрочем, каждая авиакомпания устанавливает свои правила и нормы провоза багажа.

К вещам, запрещенным к транспортировке, относятся в первую очередь взрывоопасные, легковоспламеняющиеся и другие материалы и вещества, способные нанести вред судну либо пассажирам, а также те, которые перечислены в «Технических инструкциях по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху» (ІКАО, Doc 9284/905).  Животных разрешается провозить только по предварительному согласию перевозчика и при наличии соответствующих документов.

В ручную кладь обычно разрешается взять дамскую сумочку, зонтик, печатные издания для чтения в дороге, фотоаппарат, видеокамеру, портативный компьютер, пакет с покупками из Duty Free, детское питание, необходимое во время полета, верхнюю одежду.

Из Украины беспошлинно можно вывозить:

• личные вещи;
• алкоголь: крепкие напитки (выше 28 градусов) – 1 л, вино (до 28 градусов) – 2 л, пиво – 5 л на одно лицо, достигшее 21 года;
• табачные изделия: не более 200 сигарет или 50 сигар или 250 г табака (или 250 г этих изделий) на одно лицо, достигшее 18 лет;
• продукты питания на сумму не более 50 евро.
• лекарственные средства в количестве, не превышающем 5 упаковок каждого наименования на одно лицо (кроме содержащих наркотические или психотропные вещества) или в количестве, которое не превышает указанное в рецепте (имеющемся у пассажира), выданном на имя этого пассажира и заверенном печатью врача и / или учреждения здравоохранения.

Если стоимость вывозимых товаров не превышает 10 000 евро, то их количество не регламентируется, за исключением спиртных напитков, табачных изделий и другой продукции (жидкости, реликвии и др.), на которую установлены ограничения

Что касается валюты, то в постановлении Национального банка Украины № 148 от 27 мая 2008 года указано: физические лица могут ввозить в Украину и вывозить за рубеж до 10 тыс. евро наличными (в эквиваленте) без письменного декларирования на таможне. В том случае, если сумма (ввозимая или вывозимая) превышает эту норму, физическое лицо должно иметь документ, подтверждающий снятие денег со счета в банке. Кроме того, физлицам разрешено ввозить и вывозить банковские металлы весом до 500 г в виде слитков и монет при условии письменного декларирования в полном объеме. Для вывоза же банковских металлов весом более 500 г требуется соответствующая индивидуальная лицензия НБУ.

В Украину беспошлинно можно ввозить:

• личные вещи;
• наличную валюту Украины или иностранную валюту в сумме меньше, чем 10 000 евро (в эквиваленте) на одного человека;
• товары общей стоимостью до 1000 евро на одного человека;
• алкоголь: 1 л. крепкого алкогольного напитка выше 22 градусов, либо до 2х литров крепленых напитков крепостью менее 22 градусов, или же до 16 литров пива и 4 литров сухого вина.
• табак: 200 сигарет, или 100 сигарил, или 50 сигар, или 250 гр табака. Возможно комбинирование, но допустимый лимит табачных изделий не может быть превышен. Провоз табачной и алкогольной продукции запрещен лицам до 18 лет.
• продукты питания на сумму общей стоимостью не более 200 евро:
• в упаковках производителя для розничной торговли - по 1 упаковке до 2 кг каждого наименования;
• без упаковки – до 2 кг каждого наименования;
• неделимый продукт, готовый к употреблению – 1 шт. каждого наименования.
• культурные ценности, если они не объявлены в международный розыск и у вас есть документы, которые подтверждают ваше право собственности на них;
• лекарства в количестве, необходимом на курс лечения при наличии медицинских справок и рецептов.

Общая таможенная стоимость товаров, которых больше, чем 10 000 евро, облагаются ввозной пошлиной по полным ставкам согласно Таможенному кодексу Украины, налогом на добавленную стоимость. Налоги начисляются из расчета стоимости товаров, для чего Вам следует предъявить таможеннику товарные чеки, ярлыки и другие имеющиеся документы. Если такие документы у Вас отсутствуют, таможенники будут вынуждены определить таможенную стоимость товаров на основании цен на идентичные или подобные товары.

В КНР беспошлинно можно ввозить:

• не более 1,5 л алкоголя;
• не более 400 штук сигарет, 100 штук сигар или 500 г табака;
• 10 книг и журналов, 20 CD;
• бытовые электроприборы и другие предметы обихода на сумму, не превышающую 2 000 юаней;
• личные вещи, в том числе фотоаппараты, мобильные телефоны, портативные компьютеры, небольшие видеокамеры, если их стоимость не выше 5 000 юаней.

В Китай запрещается ввозить любые материалы, поддерживающие независимость Тайваня, осуждающие Компартию Китая или центральные власти, провоцирующие межнациональные конфликты, пропагандирующие религиозные секты или дестабилизирующие общественный порядок, а также порнографию, оружие, взрывчатые вещества, наркотики, яды.

Из Китая нельзя вывозить:

• антиквариат и работы современных художников и каллиграфов без специального разрешения (чека, подтверждающего покупку);
• лекарства китайской медицины на сумму более 300 юаней.

Разрешен вывоз ювелирных изделий в пределах личных потребностей. Что касается сувениров, то таможня не устанавливает ограничения на их общую стоимость, разновидность и количество при наличии товарного чека и документа, подтверждающего обмен валюты.

Таможенные правила Гонконга и Макао нужно уточнять дополнительно, так как в некоторых позициях они отличаются от правил Китая.

ПРИБЫТИЕ В КИТАЙ, ГОНКОНГ, МАКАО

В аэропорту

Если Вы прибыли в Китай с уже оформленной визой, то Вам необходимо лишь пройти все основные таможенные контроли (предъявить на пропускных пунктах визу в паспорте), получить багаж и выйти навстречу нашему гиду. Информация о том, на каком ленточном транспортере будет подан багаж, выводится на мониторы: в сообщении обычно указывается номер рейса, а также время и город с которого прибыл рейс. Если на соответствующем транспортере Вы не обнаружили своих вещей, обратитесь в службу поиска багажа (Lost and Found). Наш гид, встречающий туристов в Пекине (как и в других городах), будет держать табличку с фамилиями на английском языке (если другое не указанно в ваучере).

Если же Вы не оформили визу заранее и прилетели по приглашению, Вам потребуется сначала встретиться с нашим представителем. Он будет ждать в транзитной зоне аэропорта перед пунктом паспортного контроля, держа табличку с фамилиями на английском, и поможет Вам оформить визу по прилете. Но помните, что эта услуга предоставляется только в аэропорту Пекина и только для пассажиров, прилетевших рейсами авиакомпаний «Аэрофлот» (Aeroflot) и  «Турецкие авиалинии» (Turkish Airlines).

В отеле

Туристы, прибывающие утренними рейсами, заселяются в гостиницу (самостоятельно или с помощью гида), как правило, после 12:00, а во многих отелях даже после 14:00. Для оформления требуется заграничный паспорт либо туристический ваучер. Завтрак в гостинице предоставляется только на следующий день. Но если Вы оплатите предыдущую ночь (то есть полную суточную стоимость номера), то сможете заселиться в отель до 12:00 и гарантированно получить завтрак. Выселение производится обычно в 12:00.

Просим обратить внимание, что при оформлении туристов многие отели требуют внесения за мини-бар, телефонные переговоры и т.п. депозита в размере, установленном их внутренними правилами. Если Вы не воспользуетесь такими услугами, при выселении Вам вернут деньги.

НЕОБХОДИМЫЕ ДАННЫЕ ПРО КИТАЙ, ГОНКОНГ, МАКАО

Время

На всей территории КНР, включая Тибет, Гонконг и Макао, установлено единое время. Разница с киевским временем составляет в зимний период +6 часов, в летний период +5 часов.

Климат

Разные регионы Китая существенно отличаются друг от друга по погодным условиям. Это и неудивительно, ведь страна располагается в трех климатических поясах: умеренно-континентальном с жарким летом и суровой зимой (запад и север Китая), субтропическом (центральные районы) и тропическом муссонном (южное побережье и острова). В северных районах Китая достаточно сухо, средняя температура воздуха зимой составляет -7 °С (нередко опускается и до -20 °С), летом +22 °С. В центральной части зимой от 0 °С до -5 °С, летом – около +20 °С. В южных регионах круглый год плюсовая температура: от +6 °С до +15 °С зимой и выше +25 °С летом.

Лучшее время для поездок в Китай – поздняя весна (апрель-май) и ранняя осень (сентябрь-октябрь). На юге страны хорошо путешествовать в ноябре-декабре. Круглый год можно ездить на остров Хайнань: здесь среднегодовая температура составляет +28 °С, а море прогревается до +25,6 °С, хотя летом наблюдается повышенное количество осадков.

Для посещения Макао и Гонконга оптимальна поздняя осень (октябрь-декабрь), а вот в период с июля по сентябрь здесь излишне жарко и душно, часто бывают ураганы и тайфуны. Тем не менее субтропический климат позволяет туристам совершать поездки в Макао и Гонконг в течение всего года: зимой средняя температура воздуха составляет  +15 °С, весной +23 °С, летом +28-30 °С, осенью +24 °С. Влажность воздуха достаточно высокая.

Электросеть

Характеристики напряжения в китайских электросетях: 220 В/50~60Гц.

Поскольку штепселя в отелях встречаются как трехштыковые, так и двухштыковые, причем и плоские, и круглые, советуем на всякий случай взять с собой переходники либо же приобрести их на месте.

Музеи, государственные учреждения, магазины

В любом городе Китая экскурсионную программу желательно начинать рано утром. Все храмы, парки, дворцы и другие достопримечательности открыты для посещения с 8-9 часов утра и до 5, максимум 6 часов вечера. Причем продажа входных билетов заканчивается за час до закрытия заведения.

Магазины и рынки работают, как правило, до 21:00-22:00. Отделения банков, где возможно поменять валюту, в крупных городах открыты до 20:00.

Более подробную информацию по этому вопросу Вы получите у своего гида, так как  графики могут иметь отличия в зависимости от города и региона.

Валюта

Основной денежной единицей Китая является юань (в латинском написании renminbi (RMB), международное обозначение валюты – CNY), разменными монетами – дзяо и фынь: 1 юань = 10 дзяо, 1 дзяо = 10 фынь. Курс юаня к американскому доллару устанавливается государством, составляя в среднем 6,5 RMB за 1 USD.

Гонконг имеет независимую денежную единицу – гонконгский доллар (HKD), курс которого довольно стабильный: 7,8 HKD за 1 USD.

Все наличные расчеты на территории страны производятся в местной валюте. Обмен производится либо в банках, либо в гостинице (при себе необходимо иметь заграничный паспорт).

Чаевые

Официально чаевые в Китае запрещены, но все же в Гонконге и Макао принято оставлять их из расчета 5-10 % от стоимости услуги.

Транспорт

Воздушный транспорт

В Китае насчитывается 980 линий внутренних перевозок, 130 международных линий и 24 линии регионального масштаба. Аэродромы гражданского назначения имеются в 135 китайских городах. Узловым пунктом в сети международного сообщения является Пекин. Авиамаршруты пролегают через Шанхай, Гуанчжоу, Урумчи, Далянь, Куньмин, Сямэнь, а далее уходят за рубеж в восточном, западном и южном направлениях. Полеты осуществляются в Японию, Австралию, страны Северной Америки, Среднего Востока, Европы, Южной и Юго-Восточной Азии.

Информационный веб-сайт гражданской авиации Китая: www.caac.cn.net

Железнодорожный транспорт

В Китае имеется разветвленная сеть железных дорог. Пассажиров обслуживают как поезда внутреннего сообщения, так и международные, осуществляющие смешанные перевозки. Составы, курсирующие внутри страны, делятся на скоростные, скорые, туристические, экспрессы и скорые поезда прямого сообщения. Туристические направляются во все открытые для туристов города. Экспрессами удобно пользоваться при поездке из одного крупного города Китая в другой: эти поезда отправляются вечером и прибывают на место утром следующего дня. Есть также экспрессы международного прямого железнодорожного сообщения – они отправляются в Улан-Батор, Москву, Пхеньян и Ханой.

Информационный веб-сайт железной дороги Китая : www.chinamor.cn.net

Вагоны в составах бывают четырех классов:

1. «жесткие сиденья» (Yingzuo, YZ) – это самый дешевый способ путешествовать. В вагоне 110 мест для сидения, оборудованных и размещенных без особого комфорта, поэтому такие поезда неудобны для поездок на дальние расстояния. Из-за дешевизны данного класса им пользуется большинство китайцев, в результате чего вагоны постоянно переполнены;
2. «мягкие сиденья» (Ruanzuo, RZ) от «жестких» отличаются совсем немногим, однако этот класс уже менее доступен местным жителям. Сиденья здесь двухместные, расположены друг напротив друга, имеют тканевую обивку (стоимость проезда варьируется в зависимости от того, все ли кресло обтянуто тканью или только частично). В некоторых поездах данного класса бесплатно подают чай;
3. Yingwo (YW) – спальный вагон, рассчитанный как на дневную, так и на ночную поездку. В вагоне 66 спальных мест, расположенных по три друг над другом (цена зависит от позиции лежака). На каждое имеется матрас, подушка и одеяло. Места достаточно просторные и удобные даже для высоких людей. Данный класс в два раза дороже «жестких сидений», однако его комфортность при дальних путешествиях, несомненно, стоит переплаты;
4. Ruanwo (RW) – мягкий спальный вагон на 32 места, располагающихся по четыре в купе и по два друг над другом. Билет в этот класс обходится, как правило, в 150 юаней за 500 км, что для китайцев считается роскошью. Пассажир получает мягкий матрас, упакованное белье, одеяло, подушку и тапочки. Иногда полагается также мыло и зубная щетка.

Поезда дальнего следования обычно включают 16 вагонов, половину из которых составляют «жесткие сиденья». Имеются также вагон-ресторан и вагоны классов YW и RW.

Автопередвижение

Китай покрыт густой сетью автодорог. Узловые пункты магистралей – Пекин, Шанхай и Гуанчжоу, от них радиально расходятся многочисленные автострады.

Ныне в стране ускоренными темпами ведется строительство скоростных дорог и дорог 1-го и 2-го класса, поскольку опыт эксплуатации таковых в туристических городах показал значительное сокращение времени пребывания в пути при междугородних переездах.

Такси

При необходимости передвижения по городу не на муниципальном или личном транспорте пользуйтесь услугами автомобилей с надписью: TAXI. Убедитесь, что поездка тарифицируется по счетчику. Обычно в такси берут 10 юаней за посадку (в эту сумму входит и оплата первых двух километров) и в среднем 1,6–2,5 юаня за каждый следующий километр. Следует иметь в виду, что тарифы разных компаний заметно отличаются и зависят от типа автомобиля.

Если потребность в услугах такси возникла срочно, то достаточно просто проголосовать на улице, чтобы остановить таксомотор. Заказать его можно как для одноразовой поездки, так и на целый день. Желательно иметь при себе листок с указанием необходимого адреса, записанного иероглифами. Впрочем, может так случиться, что таксист не сумеет прочитать их – далеко не каждый китаец знает все десять тысяч иероглифов.

Автобусы

Если требуется короткая поездка на небольшое расстояние в пределах города или в пригород, лучше всего воспользоваться автобусом. Вам удастся полюбоваться пейзажами и увидеть сельскую местность (в каждом маленьком городке и деревушке есть автобусные остановки), чего не гарантирует путешествие на поезде. Данный способ передвижения недорогой, но достаточно удобный. Стоимость проезда обычно указывается на самом автобусе: на обычном – от 1 юаня за поездку, на современном с кондиционером – от 2 юаней. Еще одним плюсом такого путешествия является то, что купить билет на автобус проще и, как правило, дешевле, чем на поезд.

Рикши

Весьма популярный способ передвижения в Китае – велорикши. Значимость такого вида транспорта нельзя не оценить при узости улочек старинных городов. И хоть услуги велорикш дешевые, туристам стоит договориться о стоимости поездки заранее – иностранцам такая экзотика обычно обходится дороже, чем такси. Кстати, цена сильно зависит от веса пассажира и от расстояния.

Метро

Линии метро в Китае прокладывают в основном на небольшой глубине открытым способом. Конструктивные решения практически соответствуют нашим, а вот объемно-планировочные несколько отличаются. Прежде всего это касается вестибюлей и выходов на платформу. Вестибюли достаточно просторны, расположены над всей станцией и позволяют рационально и выгодно использовать подземное пространство. Выходы к поездам обустроены не в торцах платформы.

Обеспечение комфорта для инвалидов продумано до мелочей. На всех станциях, помимо эскалаторов, имеются подъемники для тех, кто передвигается на инвалидных колясках. Для слабовидящих и слепых проложены специальные дорожки из рифленых цветных плит: они ведут от входа в вестибюль к кассам и автоматам для покупки билетов, далее к эскалаторам, а от них – к точкам на платформе, у которых открываются двери вагонов остановившегося поезда.

Кстати, двери в торцах вагонов не заперты, благодаря чему пассажиры могут пройти сквозь весь состав даже при движении поезда.

Мобильная связь

Сотовая связь в Китае действует повсеместно, за исключением разве что гор Куньлунь, где не ступала нога человека. Основными китайскими операторами спутниковой связи являются Сhina Mobile и China Unicom (стандарт GSM). Впрочем, данный рынок сейчас проходит стадию перераспределения ролей и приоритетов. Недавно на нем появился еще один оператор – Сhina Telecom (стандарт CDMA). В государстве собрались вводить сети третьего поколения. Однако пока эта система недостаточно отработана, рекомендуем пользоваться только проверенными и простыми китайскими продуктами, особенно если Вы не намерены задерживаться в стране надолго.

Обычно необходимость в покупке сим-карты с предъявлением паспорта и регистрацией не возникает – существует масса обезличенных пакетов стоимостью от 100 юаней. На цену может влиять уникальность номера. Однако вне зависимости от уплаченной суммы стоимость самого номера в среднем одинакова в разных пакетах, остальные же деньги зачисляются Вам на счет. Например, обычная сим-карта стоит 100 юаней, из которых 50 юаней, как правило, составляет цена номера и еще 50 юаней уходят на счет. Если же Вы приобретете, пакет стоимостью 500 юаней, то на Вашем счету окажется сумма в 450 юаней, тогда как за номер будет уплачено все те же 50 юаней.

Настоятельно рекомендуем покупать сим-карту с переводчиком – он объяснит преимущество того или иного пакета. Обязательно уточните следующие моменты:

• есть ли у выбранного пакета роуминг (желательно это тут же проверить);
• будет ли действовать карта в других провинциях Китая (есть такие, которые не работают или требуют отдельного запроса);
• легко ли можно будет пополнить свой мобильный счет в другой провинции (в отношении некоторых карт это крайне неудобно делать).

Особое внимание обратите на пункт 1, поскольку одни пакеты активируют международную связь вместе с активацией карты, а другие предусматривают специальное включение данной услуги через звонок оператору, осуществленный, разумеется, на китайском языке. Еще один важный момент: выясните у сопровождающего переводчика, как Вам самостоятельно проверять и пополнять баланс на своем счету.

Если Вы собираетесь путешествовать не только по Китаю, но и, скажем, по Гонконгу или Макао, – учтите, что там необходим международный роуминг. Обычной внутрикитайской сим-картой в этом случае не обойтись. Разумеется, подключить ее к роумингу возможно, но для этого требуется регистрация карты на Ваш паспорт, а иногда – и основательный денежный залог (около 4 тысяч юаней). У стандартных пакетных продуктов услуги международной связи нет.  

Впрочем, для Макао и Гонконга китайские сотовые операторы выпускают специальные продукты – сим-карты, работающие в любом из этих регионов. Отличительная черта таких карт в том, что в Китае у них будет один номер, в Макао – другой, а в Гонконге отдельного номера вообще не будет. Тем не менее, звонящий может просто набрать Ваш китайский номер, и его соединят с Вами, где бы вы ни находились. Такие карты продаются, например, в порту Шэкоу (Shekou), в городе Шэньчжэнь, откуда уходит катер на Макао. Для Макао актуален еще один продукт – обезличенная (пакетная) сим-карта Shenzhouxing оператора China Mobile, купленная в Гуанчжоу. Такие же карточки, но приобретенные в других провинциях, в Макао не работают.

Отличительная черта таких карт в том, что в Китае у них будет один номер, в Макао – другой, а в Гонконге отдельного номера вообще не будет. Тем не менее звонящий может просто набрать Ваш китайский номер, и его соединят с Вами, где бы вы ни находились. Такие карты продаются, например, в порту Шэкоу (Shekou), в городе Шэньчжэнь, откуда уходит катер на Макао. Для Макао актуален еще один продукт – обезличенная (пакетная) сим-карта Shenzhouxing оператора China Mobile, купленная в Гуанчжоу. Такие же карточки, но приобретенные в других провинциях, в Макао не работают.

Для того чтобы, пребывая в Китае, позвонить с местного мобильного номера за рубеж, следует перед кодом страны набрать два ноля. Например, схема звонка в Украину будет выглядеть так:

00 38 (код города) ХХХ ХХ ХХ – для звонков со стандартных телефонов;
+38 (код города) ХХХ ХХ ХХ – для звонков с мобильных телефонов,
где ХХХ ХХ ХХ – номер телефона абонента.  

Однако в Китае широко распространена и IP-телефония, в которой при наборе номера дополнительно используется специальный IP-префикс. Скажем, чтобы позвонить в Украину с телефона China Mobile, нужно будет сначала набрать код 17591, а затем сам номер по вышеуказанной схеме (00 38…). При стандартном качестве связи звонок будет стоить почти в два раза дешевле. У каждого китайского оператора свой префикс, а иногда и не один. При покупке сим-карты не забудьте это выяснить.
Сайт оператора Сhina Mobile (на английском): http://www.chinamobile.com/en/
Cайт China Unicom (на китайском): http://www.chinaunicom.com.cn
Cайт China Telecom (на английском): http://en.chinatelecom.com.cn

Китайский язык

Несмотря на то, что законодательно для всего континентального Китая установлены литературный язык путунхуа и единая письменность, в устной речи возникают проблемы. Южане и северяне с трудом понимают друг друга, а то и вовсе не находят общего языка. Огромное разнообразие говоров и диалектов объясняется множеством малых национальностей в стране. Даже программы общенационального телевидения CCTV идут с субтитрами. Неудивительно, что общение через разговорник является малоэффективным способом достичь взаимопонимания с китайцами. Как же не потеряться в чужой стране и суметь объясниться с ее жителями? Ведь, хоть отношение к иностранцам у них внешне доброжелательное, в нем чувствуется некоторая настороженность.

Во-первых, всегда носите с собой визитку своей гостиницы: покажите ее таксисту – и он отвезет Вас по нужному адресу. Во-вторых, собираясь на самостоятельную прогулку в город, попросите переводчика написать названия тех или иных мест иероглифами. Китайцы достаточно отзывчивы и, даже не сумев понять Вас, постараются помочь. В-третьих, не забывайте в отеле мобильный телефон, чтобы в случае чего иметь возможность позвонить переводчику и решить, что делать дальше. Кстати, если Вы не можете произнести ни слова по-китайски, воспользуйтесь английским, который в последнее время все активнее изучается жителями Поднебесной. И не забывайте о самом выразительном языке – языке жестов и мимики, древнем и практически безотказном способе устанавливать контакт.

Меры предосторожности

На улице:

• По возможности не носите с собой оригиналы личных документов, достаточно иметь при себе их фотокопии.
• Не сообщайте посторонним номер и название Вашей комнаты в гостинице.
• В случае кражи или утери дорожных чеков либо кредитных карточек немедленно аннулируйте их, позвонив в свой банк.
• Без особой необходимости не носите с собой крупные денежные суммы.
• Старайтесь избегать больших скоплений людей на улице, тем более демонстраций. Толпа – излюбленное место промысла карманников, которые, к сожалению, есть в любой стране.
• При пользовании общественным транспортом готовьте деньги на проезд заранее, чтобы у посторонних не было возможности запомнить место, куда Вы их прячете.
• Отказывайтесь от предложений купить цветы либо что-нибудь другое на улице, так как такие действия призваны отвлечь Ваше внимание и облегчить задачу вору. Избегайте также уличных игроков в карты или кости – они всегда работают группой, и Вы в любом случае потеряете свои деньги.
• Собираясь на прогулку с семьей или группой, заранее договоритесь о месте встречи, если кто-то вдруг потеряется.
• Не покупайте ювелирные изделия и бытовую электронику с рук.
• На террасах баров и ресторанов не вешайте сумки на спинку стула и не оставляйте их на полу.

На экскурсиях:

• Не берите с собой много наличных денег. Возьмите не больше, чем необходимо на один день.
• Не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии, а во время экскурсионных остановок всегда приходите к назначенному гидом месту вовремя.
• Не оставляйте деньги и ценности в автобусе – водитель не несет за них ответственности.
• По окончании экскурсии проследите, чтобы в автобусе не остались Ваши личные вещи.

Поведение в общественных местах

• Считается неприличным спорить на политические темы, особенно если обсуждение касается Мао Дзэдуна, руководящей роли партии, китайских диссидентов, студенческих волнений, проблемы Тайваня.
• Осуждается проявление неуважения или безразличия к истории и культуре Китая.
• Не допускается приставание к китайским девушкам.
• Выказывание раздражения по поводу «некультурного» поведения китайцев расценивается как недостаток воспитания.
• Запрещается фото- и видеосъемка государственных учреждений и стратегических объектов (в том числе мостов и плотин). Нежелательно делать много кадров в храмах и музеях.
• Во время еды палочками нельзя ставить их в пиалу с рисом вертикально. Окончив трапезу, палочки следует вынуть из блюда. Если нет навыка пользования ими, не помешает захватить с собой вилку и ложку – в ресторанах эти столовые приборы, за редким исключением, отсутствуют.

Поведение в культовых местах

• В буддийские храмы и мусульманские мечети нельзя входить с обнаженными плечами и пятками (особенно женщинам), без рубашки, в шортах или любой другой неподобающей одежде. При входе в храм следует обязательно снять обувь.
• Женщины ни в коем случае не должны прикасаться к буддийскому монаху, передавать ему из рук в руки или принимать от него что бы то ни было.
• Демонстрировать на людях интимные отношения между мужчиной и женщиной считается крайне неприличным. Нудизм находится под полным запретом.
• Все статуи Будды, независимо от их размеров и состояния, священны. Поэтому никогда не делайте ничего, что может быть расценено как неуважение к святыням, в том числе не опирайтесь на них и не взбирайтесь, чтобы сфотографироваться.

Другие полезные советы

• Особое внимание уделяйте соблюдению правил личной гигиены: как можно чаще мойте руки, не употребляйте пищу на улице, не пейте воду из-под крана.
• Не поленитесь взять с собой привычные лекарственные препараты, особенно для пищеварительной системы: китайская кухня может оказаться слишком экзотичной для Вашего желудка, а местные лекарства – не дать должного эффекта.

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

Полиция: 110
Пожарная служба: 119
Скорая помощь: 120
Международная справочная служба (на английском языке): 115

Посольство Украины в КНР
Адрес: г. Пекин, 100600, р-н Саньлитунь, ул. Дун Лю Цзе, 11 (№ 11, San Li Tun, Dong 6 Jie, Beijing, China, 100600)
График работы: пн–пт – с 8:30 до 18:00
обеденный перерыв – с 12:30 до 14:00
Тел.: +86 (10) 65 32 63 59
Факс: +86 (10) 65 32 67 65
Сайт посольства: http://www.mfa.gov.ua/china/ua