ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ТУРИСТАМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ НА ШРИ-ЛАНКУ

ВЫЛЕТ ИЗ УКРАИНЫ

Документы и визы

Собираясь в аэропорт, внимательно проверьте наличие всех необходимых документов. В пакете должны быть:

• заграничный паспорт (виза на Шри-Ланку для граждан Украины оформляется по прилету, стоимость – 35 дол. для взрослых, для детей до 12 лет - бесплатно)
• авиабилет;
• ваучер;
• страховой полис;
• справка из банка (при вывозе более 10 000 евро на человека);
• доверенность от родителя/родителей (если несовершеннолетний ребенок следует хотя бы без одного из них);
• свидетельство о рождении ребенка (если у него с родителем разные фамилии).

Рекомендуется сделать ксерокопии билетов, внутренних страниц паспорта (как заграничного, так и внутреннего), водительского удостоверения (если имеется), кредитных карт, ваучера, приглашения. Возьмите с собой запасные паспортные фотографии – свои и ребенка: они пригодятся в случае утери заграничного паспорта, а также в иных ситуациях, которые могут возникнуть в стране пребывания. Храните копии отдельно от оригиналов!

Аэропорт

В аэропорту Борисполь регистрация на рейс начинается за 2 часа до вылета (время вылета указано в билете). Если Вы путешествуете с детьми, советуем приехать пораньше, чтобы заказать удобные места в самолете для всей семьи.

Нормы провоза багажа устанавливаются авиакомпанией перевозчиком. Данная информация указана в авиабилете туриста (допустимый вес бесплатного провоза багажа и количество мест):

• если в билете стоит отметка "1 PC", вы можете взять с собой одно место багажа весом не более 23 кг. ;
• если в билете стоит отметка "2 PC", вы можете взять с собой два места багажа, каждое из которых весит не более 23 кг.;
• если в билете стоит отметка 30K, вы можете взять с собой неограниченное количество багажа, общий вес которого не превышает 30 килограмм.

Нелишним будет промаркировать весь багаж бирками, на которых следует указать свою фамилию, адрес, контактный телефон. Если Вы летите во Вьетнам транзитом, то во время регистрации обязательно уточните у сотрудника аэропорта, как оформлен ваш багаж – сразу до конечного пункта либо только до пересадочного, где его потребуется забрать и перерегистрировать на следующий рейс по маршруту.

Таможенные правила

Ценные вещи, деловые бумаги и ювелирные изделия рекомендуется перевозить в ручной клади. Впрочем, каждая авиакомпания устанавливает свои правила и нормы провоза багажа.
К вещам, запрещенным к транспортировке, относятся в первую очередь взрывоопасные, легковоспламеняющиеся и другие материалы и вещества, способные нанести вред судну либо пассажирам, а также те, которые перечислены в «Технических инструкциях по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху» (ІКАО, Doc 9284/905).  Животных разрешается провозить только по предварительному согласию перевозчика и при наличии соответствующих документов.

К вещам, запрещенным к транспортировке, относятся в первую очередь взрывоопасные, легковоспламеняющиеся и другие материалы и вещества, способные нанести вред судну либо пассажирам, а также те, которые перечислены в «Технических инструкциях по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху» (ІКАО, Doc 9284/905). Животных разрешается провозить только по предварительному согласию перевозчика и при наличии соответствующих документов.

В ручную кладь обычно разрешается взять дамскую сумочку, зонтик, печатные издания для чтения в дороге, фотоаппарат, видеокамеру, портативный компьютер, пакет с покупками из duty free, детское питание, необходимое во время полета, верхнюю одежду.

Из Украины беспошлинно можно вывозить:

• личные вещи;
• алкоголь: крепкие напитки (выше 28 градусов) – 1 л, вино (до 28 градусов) – 2 л, пиво – 5 л на одно лицо, достигшее 21 года;
• табачные изделия: не более 200 сигарет или 50 сигар или 250 г табака (или 250 г этих изделий) на одно лицо, достигшее 18 лет;
• продукты питания на сумму не более 50 евро;
• лекарственные средства в количестве, не превышающем 5 упаковок каждого наименования на одно лицо (кроме содержащих наркотические или психотропные вещества) или в количестве, которое не превышает указанное в рецепте (имеющемся у пассажира), выданном на имя этого пассажира и заверенном печатью врача и / или учреждения здравоохранения.

Если стоимость вывозимых товаров не превышает 100 тыс. евро, то их количество не регламентируется, за исключением спиртных напитков, табачных изделий и другой продукции (жидкости, реликвии и др.), на которую установлены ограничения.

Что касается валюты, то в постановлении Национального банка Украины № 148 от 27 мая 2008 года указано: физические лица могут ввозить в Украину и вывозить за рубеж до 10 тыс. евро наличными (в эквиваленте) без письменного декларирования на таможне. В том случае, если сумма (ввозимая или вывозимая) превышает эту норму, физическое лицо должно иметь документ, подтверждающий снятие денег со счета в банке. Кроме того, физлицам разрешено ввозить и вывозить банковские металлы весом до 500 г в виде слитков и монет при условии письменного декларирования в полном объеме. Для вывоза же банковских металлов весом более 500 г требуется соответствующая индивидуальная лицензия НБУ.

В Украину беспошлинно можно ввозить:

• личные вещи;
• наличную валюту Украины или иностранную валюту в сумме меньше, чем 10 000 евро (в эквиваленте) на одного человека;
• товары общей стоимостью до 1000 евро на одного человека;
• алкоголь: 1 л. крепкого алкогольного напитка выше 22 градусов, либо до 2х литров крепленых напитков крепостью менее 22 градусов, или же до 16 литров пива и 4 литров сухого вина;
• табак: 200 сигарет, или 100 сигарил, или 50 сигар, или 250 гр табака. Возможно комбинирование, но допустимый лимит табачных изделий не может быть превышен. Провоз табачной и алкогольной продукции запрещен лицам до 18 лет;
• продукты питания на сумму общей стоимостью не более 200 евро:
• в упаковках производителя для розничной торговли - по 1 упаковке до 2 кг каждого наименования;
• без упаковки – до 2 кг каждого наименования;
• неделимый продукт, готовый к употреблению – 1 шт. каждого наименования.
• культурные ценности, если они не объявлены в международный розыск и у вас есть документы, которые подтверждают ваше право собственности на них;
• лекарства в количестве, необходимом на курс лечения при наличии медицинских справок и рецептов.

Общая таможенная стоимость товаров, которых больше, чем 10 000 евро, облагаются ввозной пошлиной по полным ставкам согласно Таможенному кодексу Украины, налогом на добавленную стоимость. Налоги начисляются из расчета стоимости товаров, для чего Вам следует предъявить таможеннику товарные чеки, ярлыки и другие имеющиеся документы. Если такие документы у Вас отсутствуют, таможенники будут вынуждены определить таможенную стоимость товаров на основании цен на идентичные или подобные товары.

На Шри-Ланку беспошлинно можно ввозить:

• до 200 сигарет или 50 сигар или 12 унций табака;
• до 2 бутылок (0,75 л.) вина и до 1,5 л. крепких спиртных напитков;
• до 250 мл. туалетной воды и до 60 гр. Духов;
• при въезде семьи разрешен беспошлинный ввоз товаров из расчета только на 2-х членов семьи.

Ввоз и вывоз ввезенной ранее иностранной валюты, кроме индийской и пакистанской, не ограничен (обязательна декларация сумм свыше $10 тыс.). Индийская и пакистанская валюта к ввозу запрещены. Ввоз и вывоз национальной валюты ограничен суммой в 250 рупий. Дорогостоящие предметы и вещи также декларируются для последующего вывоза.

На Шри-Ланку запрещается ввозить:

• наркотики, наркосодержащие медицинские препараты без рецепта;
• взрывчатые вещества, огнестрельное оружие;
• растения, плоды, мясо птицы;
• медпрепараты (за исключением предназначенных для личного использования - на такие лекарства должен быть оформлен рецепт);
• порнографическую продукцию;
• товары коммерческого назначения (исключение составляют торговые образцы).

 Из Шри-Ланки нельзя вывозить:

• произведения искусства, представляющие художественную и историческую ценность, без специального разрешения;
• золотые изделия весом более 300 г без специального документального оформления;
• редкие виды животных и растений;
• предметы антиквариата;
• антикварные маски;
• манускрипты, книги;
• изделия из слоновой кости;
• коллекции монет и марок;
• животных, растений;
• кораллы, необработанные драгоценные и полудрагоценные камни.

При выезде из страны, таможенный досмотр багажа обязателен для всех (производится вручную). Разрешен вывоз 6 кг чая на человека.

Перелет

Регулярных прямых рейсов из Украины на Шри-Ланку нет. А наиболее удобные авиаперелеты осуществляются через Дубай.

ПРИБЫТИЕ НА ШРИ-ЛАНКУ

В аэропорту

По прилете Вам необходимо будет сразу пройти все основные таможенные контроли, получив визу. Это нужно сделать на стойке Visa on arrival, а затем уже пройти паспортный контроль. После этого остается лишь получить багаж и выйти навстречу гиду. Информация о том, каким ленточным транспортером будет подан багаж, выводится на мониторы: в сообщении обычно указывается номер рейса, а также время прилета и город, из которого прибыл рейс. Если на соответствующем транспортере Вы не обнаружите своих вещей, обратитесь в службу поиска багажа (Lost and Found).

Гид, встречающий туристов в аэропорту, будет держать табличку с названием принимающей стороны и/или фамилиями туристов на английском языке. Уточненная информация об условиях встречи в аэропорту предоставляется за несколько дней до вылета.

В отеле

Туристы, прибывающие утренними рейсами, заселяются в гостиницу (самостоятельно или с помощью гида), как правило, после 12:00, а во многих отелях даже после 14:00. Для оформления требуется заграничный паспорт либо туристический ваучер. Завтрак в гостинице предоставляется только на следующий день. Но если Вы оплатите предыдущую ночь (то есть полную суточную стоимость номера), то сможете заселиться в отель до 12:00 и гарантированно получить завтрак. Выселение производится обычно в 12:00.

Просим обратить внимание, что при оформлении туристов многие отели требуют внесения депозита за мини-бар, телефонные переговоры и т.п., в размере, установленном их внутренними правилами. Если Вы не воспользуетесь такими услугами, при выселении Вам вернут деньги.

НЕОБХОДИМЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИНДОНЕЗИИ

Время

На всей территории страны установлено единое время. Время опережает киевское на 2,5 час в летний период, на 3,5 часа – в зимний.

Климат

Остров расположен в тропическом поясе и защищён мощным горным массивом от северных ветров. Климат здесь жаркий, среднегодовая температура воздуха в большинстве районов от +25 до +30 градусов С, за исключением горных областей, где она зимой опускается до +10. Сезон западных муссонов - с мая по июль, в ноябре - декабре возможны небольшие дожди.

Температура воды в среднем 26 градусов С. Погодой и климатическими особенностями Шри-Ланка создает идеальные условия для отдыха круглый год. Наилучшее время для пляжного отдыха и купания в океане на юго-западном побережье острова является период с октября по апрель, а на северо-восточном – с марта по ноябрь.

Электросеть

Напряжение в электросети Шри-Ланки составляет 230-240 В, частота – 50 Гц. Розетки установлены британского образца – трехконтактные, с заземлением, – поэтому зачастую для бытовых приборов требуется переходник (его можно взять на ресепшен в отеле).

Музеи, государственные учреждения, магазины

Шри-Ланка известна во всем мире своими драгоценными камнями: сапфирами, рубинами, александритами, аметистами, аквамаринами, топазами, турмалинами и т.д. Приобретать ювелирные изделия советуем в специализированных магазинах, требуя соответствующий чек и сертификат. В г. Ратнапура, с 09:00 до 14:00 проводится ярмарка драгоценных камней, цены низкие, но и гарантии соответствующие. Также известны во всем мире цейлонский чай, специи, изделия народных промыслов: маски, батик, изделия из кожи. В городах можно купить недорогие, но качественные текстильные изделия, в основном Columbia местного производства. Лучшие места для покупок: магазины ODEL, HOUSE OF FASHING, MAGESTIC CITY. На рынках и в частных магазинах можно торговаться о цене. Вы можете снизить цену до 30% относительно начальной. Однако это недопустимо в государственных магазинах, супермаркетах, торговых центрах и в магазинах «Duty Free» в аэропорту. При посещении рынка опасайтесь карманных воришек и мошенников. Будьте осторожны с людьми, навязывающими свои услуги. Избегайте магазины с очень низкими ценами.

Более подробную информацию по этому вопросу предоставит гид, так как графики работы учреждений в  городах и некоторых регионах могут иметь различия.

Валюта

Официальная денежная единица Шри-Ланки - ланкийская рупия, в одной рупии сто центов. Приблизительный курс к доллару США: 1 долл.= 129 ланкийским рупиям.

На курортах возможна оплата в долларах или кредитными карточками, но все же рекомендуем обменивать деньги в аэропорту Коломбо (лучший курс). Чек, полученный при официальном обмене валют, следует сохранить до окончания поездки. В этом случае при вылете из Коломбо у вас есть возможность обменять неизрасходованные деньги в банке аэропорта по курсу покупки. Также можно менять деньги в любом отеле или банке.
Также можно менять деньги в любом отеле или банке. Банки открыты с 9.00 до 13.00 (понедельник - пятница).

Чаевые

Оставлять чаевые обслуживающему персоналу в Шри-Ланке не считается обязательным, тем не менее негласные расценки все же существуют и небольшое денежное вознаграждение будет принято с благодарностью. Так, плата носильщикам обычно составляет 1 доллар, горничной – 2-5долларов (оставляется в последний день отдыха), таксистам – мелкая сдача, официанту – около 10% от суммы заказа или около 5%, если плата за обслуживание уже включена в счет. Небольшие подарки в качестве благодарности за услуги также вполне уместны.

Также приветствуются пожертвования на защиту окружающей среды, а также на храм или монастырь (в каждом есть Donation Box – ящик для подношений).

Кроме того, рекомендуется оставлять чаевые экскурсоводам и водителям экскурсионного транспорта – в конце тура.

Транспорт

Несмотря на то что в Шри-Ланке действуют 14 аэропортов, принимает международные рейсы из них только один – Бандаранаике (Bandaranaike International Airport). Он расположен в городе Катунайаке, что в 35 км к северу от Коломбо. Перевозки осуществляет национальная авиакомпания Sri Lankan Airlines.

Железнодорожный транспорт

Остров покрыт довольно разветвленной сетью железных дорог. Рельсовые пути соединяют не только крупнейшие города, но и многие другие населенные пункты. Маршруты в Канди, Нувара-Элию, Бадуллу и особенно главное направление (Main Line) считаются очень живописными. Недаром специально для туристов по линиям Коломбо–Галле и Коломбо–Канди–Бадулла был пущен отреставрированный поезд Viceroy Special 1928 года выпуска. В нем имеются два кондиционированных вагона с большими окнами, красивой внутренней отделкой и удобными сиденьями, а также вагон-ресторан, багажное отделение и помещения для курения.

Составы комплектуются вагонами первого, второго и третьего классов. Гостям страны рекомендуется пользоваться вагонами первого класса со спальными местами (могут быть с кондиционером и без кондиционера). Билеты в первый класс, как правило, необходимо бронировать заранее, как минимум за неделю. Тарифы на железнодорожные перевозки в Шри-Ланке невысокие.

В стране хорошо развито автобусное сообщение. Большое количество маршрутов позволяет без проблем добраться в любую точку острова. Перевозки осуществляются государственной автобусной компанией CTB и небольшими частными фирмами PBC. Автобусы государственной компании ходят по расписанию, частные же отправляются по мере заполнения. Стоимость проезда и в тех и в других одинакова. Оплату принимают кондукторы.

Мобильная связь

Сотовую связь в Шри-Ланке обеспечивают четыре основных оператора: Dialog GSM, Mobitel, Celltell и Hutchison Telecom. Туристы могут использовать свой мобильный телефон в роуминге, а могут подключить его к сети одной из перечисленных компаний – это обойдется дешевле. Приобрести SIM-карту можно в любом городе. Для этого иностранцу потребуется предъявить свой паспорт, в котором будет зафиксировано, что владельцу уже исполнилось 18 лет. Пополнить счет не составит труда: все крупные телефонные компании имеют систему предоплаты, а карточки пополнения счета продаются фактически во всех магазинах страны.         

Меры предосторожности

На улице

• По возможности не носите с собой оригиналы личных документов, достаточно иметь при себе их фотокопии.
• Не сообщайте посторонним номер и название Вашей комнаты в гостинице.
• В случае кражи или утери дорожных чеков либо кредитных карточек немедленно аннулируйте их, позвонив в свой банк.
• Без особой необходимости не носите с собой крупные денежные суммы.
• Старайтесь избегать больших скоплений людей на улице, тем более демонстраций. Толпа – излюбленное место промысла карманников, которые, к сожалению, есть в любой стране.
• При пользовании общественным транспортом готовьте деньги на проезд заранее, чтобы у посторонних не было возможности запомнить место, куда Вы их прячете.
• Отказывайтесь от предложений купить цветы либо что-нибудь другое на улице, так как такие действия призваны отвлечь Ваше внимание и облегчить задачу вору. Избегайте также уличных игроков в карты или кости – они всегда работают группой, и Вы в любом случае потеряете свои деньги.
• Собираясь на прогулку с семьей или группой, заранее договоритесь о месте встречи, если кто-то вдруг потеряется.
• Не покупайте ювелирные изделия и бытовую электронику с рук.
• На террасах баров и ресторанов не вешайте сумки на спинку стула и не оставляйте их на полу.

На экскурсиях

• Не берите с собой много наличных денег. Возьмите не больше, чем необходимо на один день.
• Не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии, а при экскурсионных остановках всегда приходите к назначенному гидом месту вовремя.
• Не оставляйте деньги и ценности в автобусе – водитель не несет за них ответственности.
• По окончании экскурсии проследите, чтобы в автобусе не остались Ваши личные вещи.
• Берите с собой на экскурсию небольшую аптечку с лекарственными препаратами.

Поведение в общественных местах

• На Шри-Ланке не принято шумно вести себя, эмоционально высказывать свое мнение, публично демонстрировать настроение.
• Знакомясь с ланкийцами, помните, что они обычно не представляются первыми. Узнав имя, не стоит торопиться называть им собеседника – лучше обращаться нейтральным «господин» или «госпожа», пока новый знакомый сам не предложит сократить дистанцию в общении и перейти на имена.
• Важно также следить за собственной мимикой и жестикуляцией: считается невежливым махать человеку рукой или манить его пальцем (в ресторане не нужно так подзывать официанта), трогать за плечо, пытаясь обратить внимание, и даже протягивать руку для приветствия! Тактильный контакт допускается только между близкими родственниками, супругами или друзьями. А прикосновение к голове ланкийца вообще может быть расценено как оскорбление или угроза.
• Даже если вы считаетесь туристом VIP-уровня, не допускайте фамильярности в общении с обслуживающим персоналом. Это испортит Вам репутацию и не добавит услужливости со стороны сотрудников отеля или ресторана.
• В общественных местах и храмах женщинам и мужчинам не следует оголять ноги выше колен и плечи (короткие юбки, шорты, топы категорически неприемлемы).
• На пляжах не приветствуются слишком открытые купальники. Правда, в сезон наплыва отдыхающих из Европы (с середины декабря до конца января) на это уже почти не обращают внимания. И тем не менее даже в этот период вызывающий купальный костюм способен привлечь нездоровый интерес местных бич-бойз (пляжных юношей, за небольшую плату готовых скрасить одиночество).
• Открытые проявления чувств между мужчиной и женщиной, даже просто держание за руки, считаются неприличными. Однако вполне допускается, когда мужчины/мальчики идут, обнявшись, или женщины держат друг друга под руку.
• Повышение голоса расценивается как верх невоспитанности.
• Большинство ланкийцев охотно позируют для снимков. Но на всякий случай всегда спрашивайте разрешения, прежде чем кого-то запечатлеть в кадре, особенно во время религиозных церемоний или купания.
• Отправляясь в гости в частный дом, помните, что обувь всегда снимается при входе и оставляется за дверью или там, где ее оставляют другие.

Поведение в культовых местах

• Если предстоит экскурсия к какому-либо храму либо другой святыне, следует заранее позаботиться о подобающем гардеробе: одежда должна быть скромной и прикрывать как можно больше тела (шорты, майки, короткие юбки и топы не допускаются!).
• При входе в буддистский храм обувь потребуется снять и оставить у порога.
• Осматривают помещения, двигаясь по часовой стрелке, а выходят из храма – повернувшись лицом к священным статуям внутри.
• Все статуи Будды, независимо от их размеров и состояния, священны. Поэтому никогда не делайте ничего, что может быть расценено как неуважение к святыням, в том числе не опирайтесь на них и не взбирайтесь, чтобы сфотографироваться.
• Нельзя стоять перед молящимися, а также садиться выше священника и даров.
• К статуям и изображениям Будды следует относиться с почтением. Нельзя поворачиваться к ним спиной даже для фотографирования.
• Собираясь посетить буддистский храм, необходимо одеться скромно. При входе в святыню потребуется снять обувь, а возможно, и все кожаные вещи. Касательно фото- или видеосъемки лучше спросить разрешения – иногда туристов просят внести небольшую плату, так что не помешает заранее запастись мелкими купюрами.

Другие полезные советы

• Перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, поскольку с изменением привычных условий могут обостриться хронические болезни.
• Не поленитесь взять с собой привычные лекарственные препараты, особенно для пищеварительной системы: вьетнамская кухня может оказаться слишком экзотичной для Вашего желудка, а местные лекарства – не дать должного эффекта.
• В блюдах вьетнамской кухни используются не только экзотические продукты, но и большое количество острых приправ и пряностей, поэтому, делая заказ, соблюдайте меру.
• Пить рекомендуется только кипяченую или бутилированную воду, фрукты тщательно мыть и чистить.
• Обязательно следует взять средство от комаров.
• Тропическое солнце активно даже в облачные дни, поэтому необходимо ограничивать время пребывания под его прямыми лучами и использовать солнцезащитные средства, очки и головной убор. На всякий случай лучше запастись лосьоном или другим средством от солнечных ожогов.

ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

Посольства Украины на Шри-Ланке нет.

Интересы Украины на Шри-Ланке представляет посольство Украины в Индии.
Адрес: 110 057, Индия, г. Нью-Дели, Васант Вихар, E-1/8
Телефон: (8 10 9111) 2614 60 41, (8 10 9111) 2614 60 42

Полиция: 133
Скорая помощь: 144
Справочное бюро: 11 811